"كنت تعرفينه" - Traduction Arabe en Allemand

• Du kanntest ihn
• Sie kannten ihn

Tust du nicht. Du kanntest ihn. Aber den Typ gibt es nicht mehr.
إنّك لا تعرفيه بل كنتِ تعرفينه، الرجل الذي كنت تعرفينه ذهب.

Du kanntest ihn besser als alle anderen. Du bist die einzige, die mir helfen kann, das zusammenzufügen.
كنت تعرفينه أفضل من أي أحد آخر أنت من بوسعه مساعدتي في حل هذا

- Du kanntest ihn besser als alle anderen.
حسنا، كنت تعرفينه أفضل من أيّ أحد

Nun ja, Sie kannten ihn schließlich...
كنت آمل أنك بما أنك كنت تعرفينه

Ich denke, Sie kannten ihn.
‏أظن أنك كنت تعرفينه.

Du kanntest ihn schon ewig, was?
هل كنت تعرفينه منذ مدة طويلة؟