"كنت تعلمين" - Traduction Arabe en Allemand

• Du wusstest es
• Sie wussten
• wusstest du
• - Du wusstest
• gewusst

Du wusstest es! Du wusstest, dass er mich eingesperrt hat.
كنت تعلمين,كنت تعلمين أنه وضعني في ذلك المكان

Du wusstest es und hast es geschehen lassen?
كنت تعلمين , وتركتِ حدوث هذا ؟

Nun, es gab eine gewisse Geheimhaltung um sie. Wussten Sie, worüber er sprechen wollte?
هناك بعض السرية المحيطة به ، هل كنت تعلمين عن ماذا سيتحدث ؟

Damals wusstest du, dass ich dir nicht folgen konnte.
كنت تعلمين فى ذلك اليوم بأننى لن أستطيع اللحاق بكِ , أليس كذلك ؟

- Du wusstest, dass Dad schwul war?
كنت تعلمين بشأن أبي

Wenn du davon gewusst hast, warum hast du uns nicht gewarnt?
إذا كنت تعلمين أنه طلبق، لماذا لم تحذرينا من قبل؟

Du wusstest es und hast dies geschehen lassen?
كنت تعلمين و سمحتِ بـحدوث هذا.

Du wusstest es?
كنت تعلمين مسبقا ؟

Du wusstest es?
كنت تعلمين.

Du wusstest es.
كنت تعلمين.

Du wusstest es!
كنت تعلمين!

Also sind Sie einfach davon gelaufen, haben mit Freunden gewohnt und Party gemacht mit Kerlen, von denen Sie wussten, dass Ihre Eltern sie hassen würden.
لذا هربت فحسب عشت مع اصدقائك و احتفلت مع الشباب الذين كنت تعلمين ان والديك سيكرهونهما

Wenn Sie wussten, dass diese Fotos gestellt sind, warum haben Sie mitgespielt?
ان كنت تعلمين ان هذه الصور مزيفة لماذا اكملت؟

Sie wussten, dass es zu Ende ging. Er war seit langem krank gewesen.
.كنت تعلمين إنه سوف يموت .لأنه كان عليلاً لفترة طويلة

Mama, wusstest du, dass unser Viktor nach Australien geht?
ماما,هل كنت تعلمين أن فيكتور سيغادرنا و يذهب إلى أستراليا

Angie hat mich um 7:30 Uhr geweckt. wusstest du, morgens gibt es bereits Essen,
هل كنت تعلمين أنهم يقدمون الطعام والتلفاز في الصباح،

wusstest du, dass sie ein Tresorfach hat bei der Dorset Bank in Madison?
هل كنت تعلمين بأن لديها صندوق أمانات سري في مصرف دورسيت في ماديسون؟

- Du wusstest, dass ich Zeuge bin?
كنت تعلمين طوال الوقت بأنني كنتُ (شاهدةً) ؟

- Du wusstest davon.
-هل كنت تعلمين الامر

- Du wusstest von Melanie.
كنت تعلمين بأمرها؟ - (و كذلك (تشارليت-