"كنت تنوي القيام" - Traduction Arabe en Allemand

• wirst du
• willst du

Was wirst du mit deiner wiedererlangten Freiheit anstellen?
ما كنت تنوي القيام به مع الحرية الجديدة الخاصة بك '؟

- Was wirst du tun?
ما كنت تنوي القيام به؟

- Was wirst du jetzt tun?
ما كنت تنوي القيام به الآن؟

Was willst du in Napa machen, außer zusehen, wie die Trauben verschrumpeln?
ما كنت تنوي القيام به هناك في نابا، إلى جانب الساعات العنب تذبل؟

Was hast du vor, und was willst du von uns?
لماذا تفعلون هذا؟ ما كنت تنوي القيام به لنا؟

Und was genau willst du mit diesem komischen Ding da jetzt anstellen?
ومجرد ما رايك كنت تنوي القيام به مع ذلك؟

Was wirst du tun?
ما كنت تنوي القيام به؟

Und was willst du dann tun? willst du mich zu Tode verpfeifen?
ما كنت تنوي القيام به، أشهد لي حتى الموت؟

Die Frage ist, was willst du tun?
والسؤال هو... ماذا كنت تنوي القيام به حيال ذلك؟

Was willst du tun?
ما كنت تنوي القيام به؟

Was willst du jetzt tun?
ما كنت تنوي القيام به ؟