"كنت سأطلب منك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich wollte dich bitten
• Ich wollte Sie fragen

Ich wollte dich bitten, etwas zu den Unruhen zu sagen.
حسناً كنت سأطلب منك الحديث عن الشغب ولكن يبدو أنك منزعج

Ich wollte dich bitten, etwas zu den Unruhen zu sagen.
أجل كنت سأطلب منك أن تتحدث عن الاضرابات

Ich wollte dich bitten, für den Rest unseres Lebens an meiner Seite zu sein.
كنت سأطلب منك أن تبقى معى لبقية حياتى

Ich wollte Sie fragen, ob Sie mit mir im Klub zu Abend essen würden.
حسنا, كنت سأطلب منك أن تشاركني العشاء في النادي ولكني لا أعتقد أنك ستكون رفيقا جيدا

Ich wollte Sie fragen, ob Sie das für sich behalten könnten, aber, äh,... dann schätze ich, brauche ich das nicht.
كنت سأطلب منك أن تبقي الأمر بيننا، لكني... أظن أنه لا داعي لذلك.

Ich wollte dich bitten, mir die Schultern zu massieren.
كنت سأطلب منك أن تدلكي أكتافي