"كنت سعيدا" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich war froh
• du glücklich bist
• Ich war glücklich
• ihr glücklich seid
• Ich war so froh

Ich war froh, dass meine Freunde mich jetzt nicht sehen konnten.
كنت سعيدا لأن أصدقائي لا يمكنهم رؤيتي بهذه الحالة

Ich war froh, den Bücherbus zurückzubringen.
كنت سعيدا لإعادة المكتبة المتنقلة

Wenn du glücklich bist, kannst du es auch sagen.
إن كنت سعيدا فلتقل ذلك

Ich bin glücklich, wenn du glücklich bist.
إذا كنت سعيدا فأنا سعيد.

Ich war glücklich damit, Shun Lee aus dem Karton zu essen, Lil.
لقد كنت سعيدا مع الاكل من الكرتون في الليل.

Ich war glücklich hier, glücklicher als mir zustand.
لقد كنت سعيدا في هذا المنزل. أسعد مما كنت استحق.

Ich denke ... solange ihr glücklich seid, ist das alles, was zählt.
أعتقد ... طالما كنت سعيدا ، هذا كل ما يهم

Zeigt uns, dass ihr glücklich seid!
تبين لنا كيف كنت سعيدا!

Ich war so froh, dass er mich holen kommt.
و كنت سعيدا جدا و قد جاء ليأخذنى

Ich war froh, wenn ich meine Nase in Bücher stecken konnte.
وانا كنت سعيدا بطمر نفسي في الكتب

Ich war froh, es zu tun.
أنا كنت سعيدا لفعلي هذا

Das passiert, wenn du glücklich bist.
هذا ما يحدث عندما كنت سعيدا.

Ich war glücklich auf Streife.
إهدأ يا صاح كنت سعيدا في الدوريّة

Ich war glücklich, dich in meinem Bett zu sehen.
كنت سعيدا عندما رأيتك في سريري.

- Du warst gelangweilt. - Scheiße, nein. Ich war glücklich.
كنت مضجورا - كلا ، بل كنت سعيدا -

Ich war so froh, als Sie ins Coffeehouse kamen.
كنت سعيدا جدا عندما كنت جاء إلى مقهى.

Ich war so froh, dass wir uns getroffen hatten
كنت سعيدا إذ إلتقينا