Ich war erstaunt, Ich war wütend und verwirrt. | TED | لقد أصابني الذهول و كنت غاضبة جدا و مرتبكة للغاية. |
Ich war wütend und frustriert, aber am meisten fühlte ich mich absolut und völlig hilflos. | TED | كنت غاضبة و محبطة و الأهم من ذلك كله شعوري بالعجز المطلق. |
- Ich weiß nicht. Ich war wütend. Dann geriet ich in Panik. | Open Subtitles | كنت غاضبة ، ومضطربة كانت الأمور تسير على ما يُرام |
Ich war sauer weil ich folgsam war und durchsucht wurde. | Open Subtitles | كنت غاضبة من نفسي لاني كنت مطيعة وتم تفتيشي. |
Ich war sauer auf meine Mutter und habe es an dir ausgelassen. | Open Subtitles | لقد كنت غاضبة من أمي ولقد أخرجت غضبي عليك |
Ich war so wütend. Ich dachte, ich würde lange wütend sein. | Open Subtitles | لقد كنت غاضبة جدا، ظننت انى سأظل غاضبة لفترة طويلة |
Als ich gegen den Krebs ankämpfte, war ich wütend über seine Ungerechtigkeit. | Open Subtitles | حين كنت أحارب السرطان, كنت غاضبة على عدم العدل به.. |
Ich wollt's dir nicht geben, weil ich sauer war, aber du kannst es aufmachen. | Open Subtitles | لم اكن سأعطيك اياها لأنى كنت غاضبة ، لكن يمكنك فتحها |
ich hab es auch gleich danach bereut, aber aber Ich war wütend auf dich und es war das Erste, was mir einfiel. | Open Subtitles | حالما قلتها ندمت على هذا و لكني كنت غاضبة منك و كان أول ما خطر ببالي |
Okay, Ich war wütend. Aber ich werde nie mehr wütend werden. | Open Subtitles | حسناً ، لقد كنت غاضبة لكنس لن أغضب مجدداً |
Ich war wütend auf Sie und wollte Maßnahmen ergreifen, aber ich sehe ein, dass Sie sich unsere Gunst verdient haben. | Open Subtitles | كنت غاضبة منك سابقاً وكنت مستعدة لتصعيد الأمر لكنّي أُسلم بأنّك كسبت مودتنا بأعمالك الليلة |
Ich war wütend, als ich hörte, dass jemand anderes es getan hat. | Open Subtitles | كنت غاضبة عندما سمعت أن شخصاً آخراً قد قتله. |
Ich war wütend, aber später wurde mir klar, dass ich Unrecht hatte. | Open Subtitles | كنت غاضبة عندها ، ولكنني أدركت لاحقا |
Ich war wütend darüber, was er mir angetan hat. | Open Subtitles | كنت غاضبة جدا من ديفيد بسبب ما فعله بي |
Ich war sauer. Ich hatte ihn mit einer anderen Frau erwischt. | Open Subtitles | كنت غاضبة أمسكت به مع امرأة أخرى |
Ich war sauer. Ich hatte ihn mit einer anderen Frau erwischt. | Open Subtitles | كنت غاضبة أمسكت به مع امرأة أخرى |
Ich war sauer und habe zu heftig reagiert. Ich bin... | Open Subtitles | أنا كنت غاضبة و تصرفت بردة فعل كبيرة , و أنا كنت ... |
Und ich dachte, dass du an allem schuld wärst und war so wütend. | Open Subtitles | ولقد كنت غاضبة بسبب أننى إعتقدت أنها غلطتك |
Ich war so wütend, dass ich-- in der Nacht hat ein Hagelsturm sein Auto zertrümmert. | Open Subtitles | كنت غاضبة للغاية لدرجة في هذه الليلة، عاصفة ثلجية حطمت سيارته |
Als sie uns genommen wurde, war ich wütend und ich war laut. | Open Subtitles | عندما تم قتلها .. كنت غاضبة جداً و صاخبة |
Als mein Vater mich Louis versprach, war ich wütend. | Open Subtitles | عندما والدي وعد لويس بي كنت غاضبة |
Ich bin nur in das Flugzeug gestiegen, weil ich sauer auf dich war. | Open Subtitles | ذهبت في تلك الطائرة فقط لأنني كنت غاضبة منك. |