"كنت فعلاً" - Traduction Arabe en Allemand

• du wirklich
• war wirklich

Wenn du wirklich existieren willst, komm zu einem günstigeren Moment wieder, wenn ich mich um Dich kümmern kann.
إذا كنت فعلاً ترغبي في الظهور، عودي في لحظة أخرى مواتية حينما أستطيع العناية بك.

Wenn du wirklich sechs geschafft hast... werden sie dich den Top-Hand- Wettkampf reiten lassen wollen.
حسناً , إذا كنت فعلاً حققت المستوى السادس سيقومون بإشراكك في المسابقة

Wenn du wirklich mein Freund bist, dann tu was dagegen.
إن كنت فعلاً صديقي و لديك القدرة لإيقاف هذا كنت لتوقفه

Ich war wirklich da, Vater. Soll ich dir's erzählen?
لاياأبي لقد كنت فعلاً هناك هل تريد المقارنة؟

Ich weiß, dass ich das jedesmal sage, um größeres Tirnkgeld zu bekommen, aber ich war wirklich ein sehr böses Mädchen.
... أعلم أنني أقول هذا طوال الوقت حتى أحصل على إكرامية عالية لكنني كنت فعلاً فتاة سيئة جداً

ich war wirklich sauer auf dich.
لقد كنت فعلاً غاضبة منك

Denkst du wirklich...
هل كنت فعلاً...