"كنت فقط أفكر" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich dachte nur
• Ich dachte gerade

Nein, Ich dachte nur, ich bringe es dir.
كنت فقط أفكر بجلبه إلى... كما تعلمين، الغرفة

Ja, na ja, Ich dachte nur gerade an die bevorstehenden Zwischenklausuren.
أجل أتعرف لقد كنت فقط أفكر ببعض الأشياء

Ich dachte nur gerade.
كنت فقط أفكر ، أنه من المعقول

Ich dachte gerade, unsere Chancen, hier durch eine Brandstifterin zu sterben, sind noch viel zu gering.
أنا كنت فقط أفكر حول فرصنا في أن نموت بقنبلة متفجرة نحن لسنا عاليين بما فيه الكفاية

Ich dachte gerade, es ist ein schlechtes Zeichen, dass uns die "Zwei zum Preis von einem"
كنت فقط أفكر أنها علامة سيئة أن تنفذ منا لصاقات "اشتر واحدة، وخذ الثانية مجاناً"

Ich dachte gerade, dass ich noch nicht mit dem Frühjahrsputz begonnen habe.
كنت فقط... أفكر أنه يجب أن أبدأ بالتنظيف لأجل الربيع

Ich dachte nur, dass du Urgo...
كنت فقط أفكر أنه ربما...

Weißt du, Ich dachte gerade daran wie genial das Wochenende war und ich dachte, ob wir es vielleicht...
انظرى ، على أيـة حال ، كنت فقط أفكر بخصـوص .كـم كانـت عظيمـه عطلـة نهايـة الأسبـوع وكنت أتسـاءل عما إذا كـنـتـى ربـمـا لـن تكـونى مشغـوله في نهايـة هـذا الأسبـوع