"كنت قادرة على" - Traduction Arabe en Allemand

• ich war in der Lage
• ich konnte
• konnte ich damit

ich war in der Lage, zu gehen, wegen letzter sadistischer Prügel, die durch meine Leugnung hindurchbrachen.
كنت قادرة على الرحيل بسبب ضربة اخيرة سادية كسرت حالة انكاري.

ich war in der Lage, meine eigene Geschichte verrückter Liebe zu beenden, indem ich die Stille brach.
كنت قادرة على انهاء قصة الحب المجنون الخاصة بي عن طريق كسر الصمت.

ich war in der Lage, die genaue Viskosität und Degradation zu bestimmen, und ich fand mikroskopische Metallspäne darin.
كنت قادرة على تحديد الدرجة الدقيقة للزوجة والتدهور، -ووجدت قطع معادن داخله .

ich konnte Männer immer dazu bringen, für mich einzukaufen.
حسنا لطالما كنت قادرة على جعل الرجال يشترون اشياء لأجلي

ich konnte durch eine Reihe von Überwachungskameras der Verfolgungsjagd folgen, entlang der Main Street.
كنت قادرة على تتبع المطاردة من خلال سلسة من كاميرات الأمن على طول الشارع الرئيسي

Deshalb konnte ich damit durchkommen.
ولهذا كنت قادرة على الهرب

Es brauchte viel Verhandlungsgeschick, aber ich war in der Lage, aus jedem der ethnischen Märkte, die Doogh ver- kaufen, die du identifiziert hast, es zu besorgen.
لم تطلب قليلاً من التفاوض، لكنني كنت قادرة على الحصول على الفيديوهات الأمنية من كل الأسواق العرقية التي تبيع "دوغ" والتي حددتها

ich konnte das "Speech Project" mit Kollegen starten,
كنت قادرة على البدء في "مشروع سبيتش" مع الزملاء.

Aber ich konnte die Lage bereinigen.
ولكنّي كنت قادرة على تنظيف الفوضى

ich konnte immer mit Carter reden, als sie nicht da war.
ليس بذاك السوء, لطالما كنت قادرة على التحدث مع (كارتر),