| Ich hab auf dem Sofa geschlafen. Ich hab mir Sorgen gemacht. | Open Subtitles | لقد نمت على الأريكة كنت قلقة عليك. |
| Ich hab mir Sorgen gemacht. Ich wusste nicht, wo du steckst. | Open Subtitles | كنت قلقة عليك لم أعرف أين كنت |
| Da sind Sie ja. Ich hab mir Sorgen gemacht. - Steigen Sie ein. | Open Subtitles | ها أنت ذا , كنت قلقة عليك |
| Ich hab mir Sorgen um dich gemacht. | Open Subtitles | كنت قلقة عليك |
| Ich hab mir Sorgen um dich gemacht. | Open Subtitles | كنت قلقة عليك |
| Ich hab mir Sorgen gemacht! - Tut mir Leid! | Open Subtitles | كنت قلقة عليك = آسفه = |
| Ich hab mir Sorgen um dich gemacht. | Open Subtitles | كنت قلقة عليك |
| Ich hab mir Sorgen um dich gemacht. | Open Subtitles | كنت قلقة عليك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 