"كنت لتفعل" - Traduction Arabe en Allemand

• würden Sie tun
• würdest du tun
• Du hättest
• hättest du getan
• würden Sie machen
• ihr gemacht hättet

Was würden Sie tun, wenn Sie noch dort wären?
ماذا كنت لتفعل لو استمريت في لعب دور الرئيس؟

Was würden Sie tun, wenn Ihre Frau Sie betrügt?
ماذا كنت لتفعل حين تقبض على زوجك تخونك ؟

- Was würdest du tun?
ماذا كنت لتفعل ؟

- Collin, was würdest du tun? - Sie vernichten.
كولين) ، ماذا كنت لتفعل حيال هذا ؟

Du hättest dasselbe für meine Kinder getan, schon gut.
بحقك ، كنت لتفعل الشئ ذاته لأطفالي هذا ليس بالأمر الكبير

Was hättest du getan?
ماذا كنت لتفعل ؟

Ich war 15 sagt, was ihr gemacht hättet?
كنت في الــ 15 من عمري هيا , ماذا كنت لتفعل ؟

Was würden Sie tun, wenn Sie aus der Armee kommen, 4 Jahre vom Leben abgeschnitten waren, nicht wissen, was Sie tun wollen, und dann ruft ein Kumpel an und fragt, ob Sie für den Präsidenten der Vereinigten Staaten arbeiten wollen?
ماذا كنت لتفعل إذا كنت قد خرجت لتوك من الجيش كنت بعيدا عن العالم الحقيقي لأربعة أعوام و لا تعرف نوع القانون الذي يجب أن تمارسه

Was würden Sie tun, wenn Ihnen gesagt wird, dass Sie sterben werden?
ماذا كنت لتفعل إن أخبروك أنك ستموت؟

Was würden Sie tun?
ماذا كنت لتفعل ؟

Was würden Sie tun?
-ماذا كنت لتفعل يا " فارجاس " ؟

- Was würdest du tun? - Wer, ich?
-ماذا كنت لتفعل ؟

Ich meine, was würdest du tun, wenn es Iris wäre, Joe?
ماذا كنت لتفعل لو كانت (آيريس) يا (جو)؟

Ich wette Du hättest einen guten Buchprüfer abgegeben.
أراهن بأنك كنت لتفعل أفضل دوريه على المزلاجات

Alles für eine Aufnahme, oder? Du hättest dasselbe getan.
المبدأ هو فعل أيّ شيءٍ للتصوير، كنت لتفعل ما فعله تماماً.

Du hättest dasselbe getan, wenn du wertvolles Land gehabt hättest.
كنت لتفعل نفس الشيء، إن كان لديك أرض تستحق البيع.