"كنت متزوجة" - Traduction Arabe en Allemand

• ich verheiratet
• Meinen Exmann
• verheiratet war
• verheiratet warst
• Ich war verheiratet

Er könnte verdeckt gewesen sein, oder vielleicht sind die Informationen falsch, aber der Mann, mit dem ich verheiratet war, war kein Verbrecher.
ربما كان يعمل متخفيا أو ربما كانت المعلومات كلها خاطئة و لكن الرجل الذي كنت متزوجة منه لم يكن مجرما

Wenn ich verheiratet wäre... und meinen Mann erwischen würde, würde ich ihn auch umbringen.
لو كنت متزوجة و أتيت لأجد زوجي يحضر خبر القرفة لشقراء ما تستحم . سأقتله

Ich dachte, es sei die kluge Art zu fragen, ob ich verheiratet bin.
أظن أن هذه هي طريقتك الذكية للسؤال ما إذا كنت متزوجة

- Meinen Exmann. - Was?
لقد كنت متزوجة منه حقا؟

Vor vielen Jahren, als ich mit eurem zweiten Stiefvater verheiratet war...
منذ عدة سنوات مضت.عندما كنت متزوجة الى ابيك بالاسم الثاني

Dass du mit irgendwem gefickt hast, während du verheiratet warst.
بحقيقة أنك ضاجعت شخص آخر بينما كنت متزوجة من أبي

"Ich war verheiratet, ließ mich scheiden, verliebte mich in meinen Scheidungsanwalt, vermasselte es und trennte mich wieder?"
"كنت متزوجة وبعدها تطلقت" "بعدها, وقعت بحب محامي طلاقي وكنا سوف نتزوج" "ولكن بعدها, افسدت ذلك وانفصلنا ايضاً"

Ich hatte schon zwei Fehlgeburten, als ich verheiratet war.
لقد أجهضت مرتين عندما كنت متزوجة

Das habe ich nie gemacht, als ich verheiratet war.
لم افعل ذلك أبداً عندما كنت متزوجة

Damals war ich verheiratet und sagte: "Ja, ich könnte mich in die Branche trauen, aber würde nur Sachen mit Frauen drehen."
وسألني إن كنت أرغب بتصوير أفلاماً إباحية. rlm; كنت متزوجة آنذاك وقلت، "نعم،

Es wäre besser, wenn ich verheiratet wäre.
سيكون من الأفضل لو كنت متزوجة

Der Zeit, in der ich verheiratet war.
الوقت الذي كنت متزوجة فيه

- Meinen Exmann.
- لقد كنت متزوجة منه

Ich habe nicht vergessen, daß du mit meinem Bruder verheiratet warst.
لقد أعاد إلي ذهني أنك كنت متزوجة من أخي

Weil du mit dem Boss verheiratet warst.
لأنكي كنت متزوجة من المدير

Ich war verheiratet und ich war einsam.
أنا كنت متزوجة ولقد كنت وحيدا

Ich war verheiratet.
... كنت متزوجة.