"كنت نائما" - Traduction Arabe en Allemand

• ich schlief
• Ich habe geschlafen
• du geschlafen
• du schläfst
• hast geschlafen

Es wird verbreitet, dass, als ich schlief in meinem Garten, mich eine Schlange stach.
لقد أشيع بين الناس أنني عندما كنت نائما في حديقتي عضتنــي أفعــى فقتلتني

ich schlief mit gebundenen Händen, so wie ich es mag.
كنت نائما كما تعلم. بالطريقة التي أفضلها، يداي معقودتان وكل شيء

Wie ich schon sagte, Ich habe geschlafen, als sie einbrachen.
كما قُلت , كنت نائما عندما اقتحمو

Ich habe geschlafen, Sir.
كنت نائما يا سيدى

Joe ist an seinen Verbrennungen gestorben, während du geschlafen hast.
مات ، جو مات من حروقه بينما كنت نائما كنا متأخرين جدا

Während du geschlafen hast, habe ich ein unentwirrbares Netz geflechtet.
عندما كنت نائما كنت أنا أنسج شبكة معقدة

Dan, du schläfst den ganzen Tag, versäumst die Schule.
دان ، لقد كنت نائما طوال النهار ، قطع الطبقة.

- Quatsch, du hast geschlafen.
هراء . بل كنت نائما ابدا

Wie ich schon sagte, ich schlief in meiner Koje.
لا , مثلما اخبرتك اليوم .. انني كنت نائما بحجرتي

Mein Traum wurde wahr, aber ich schlief.
♪ قد تحقق حلمي ولكن كنت نائما ♪ ♪ كنت نائما ♪

Du bist im Haus herumgelaufen, während ich schlief, nicht?
... لقد كنت تتجولين بالمنزل بينما كنت نائما, أليس كذلك؟

Ein Typ trat meine Tür ein, während ich schlief.
رجلٌ ما كان يركل الباب بينما كنت نائما

ich schlief. Ich dachte, sie wäre du.
كنت نائما اعتقدت انها انتى

Ich habe geschlafen, Sergeant.
كنت نائما ايتها العريف

Ich habe geschlafen.
كلا, لقد كنت نائما

Ich habe geschlafen.
كنت نائما.

Ich habe das Bild von uns gemacht, als du geschlafen hast.
أخذت تلك الصورة منا عندما كنت نائما.

Hast-- hast du geschlafen?
هل ,هل كنت نائما ؟

du schläfst im selben Motel wie ich, zwei Türen weiter, aber mit ihr.
كنت نائما في نفس الفندق كما لي، واثنين من الأبواب إلى أسفل، لكن معها.

Keine Sorge. du schläfst fest und spürst gar nichts.
. لا تقلق كنت نائما ً و لم تشعر بشيء

- Quatsch, du hast geschlafen.
هراء. بل كنت نائما ابدا