Kendra hatte Recht. Ich bin rollig oder so was in der Art. | Open Subtitles | كندرا كانت على حق أنا مثارة أو شيئ مثل ذلك |
- Kendra, danke, aber ich komme klar. Die Polizei sperrt die Straßen. | Open Subtitles | شكراً يا كندرا ، أنا بحالة جيدة ، والشرطة تساعدنا |
Kendra nutzte ihr Wissen nur, um zu heilen. | Open Subtitles | . كندرا أستخدمت قوتها فقط فى الإشفاء |
Kendra ist eine Ex-Patientin, eine ziemlich gute Schauspielerin. | Open Subtitles | ان "كندرا" من احد مرضاى السابقين وتحب التمثيل. وايضا انها جميلة |
Kendra sexuell missbraucht hat, aber was ist die Verbindung zu Larry McPhees Mord? | Open Subtitles | (قد اعتدى جنسيّاً على (كندرا لكنّ، ماعلاقة ذلك بمقتل (لاري مكفي) ؟ |
Ich hasse es, wenn Kendra auf uns aufpasst. Sie hasst es auch. | Open Subtitles | ـ أكره أن تكون (كندرا) جليسة ـ وإنها كذلك، يا رفيقي |
Kendra und ihre Familie sind hier zu Hause. | Open Subtitles | . كندرا و عائلتها يقيمون هنا |
Sie gehören Kendra. | Open Subtitles | .أنهم ينتمون إلى كندرا |
- Hallo, Kendra. | Open Subtitles | (مرحباً يا (كندرا و رغم الأدلة و رغم كل ما رأيته |
Der Hausmeister fand sie vor einer Stunde. Kendra Pitney. | Open Subtitles | عثر عليها رجل الصيانة قبل ساعة مضت (كندرا بيتني). |
Und Kendra´s Kleid sollte blau sein, nicht gelb. | Open Subtitles | ولباس (كندرا) يجب أن يكون أزرقاً، وليس أصفراً |
Specialist Kendra Murphy, Illinois Nationalgarde. | Open Subtitles | ، (المختصّة (كندرا مورفي . حرس إلينوي الوطنيّ |
Der Präsident der Vereinigten Staaten vergibt den Silver Star... an Specialist Kendra Murphy für Tapferkeit in Aktion gegen einen bewaffneten Feind. | Open Subtitles | .. منح رئيس الولايات المتحدة النجمة الفضيّة للمختّصة (كندرا مورفي) بسبب . بسالتها أمام الأعداء |
Kendra wurde eine Woche vor ihrem Einsatz auf Geschlechtskrankheiten getestet. Sie war negativ. | Open Subtitles | لقد تم اختبار (كندرا) عن الأمراض . الجنسيّة قبل جولتها وقد جاءت النتيجة سلبيّة |
Kendra nimmt seit sieben Tagen ihre Medikamente. | Open Subtitles | إنّ (كندرا) تتناول . أدويّتها منذ سبعة أيّام |
Kendra riskierte ihr Leben um diese zwei Kerle zu retten. | Open Subtitles | خاطرت (كندرا) بحياتها . كي تنقذ أولائك الرجال |
Wenn Sie mich vorladen möchten, werde ich jede Frage beantworten, aber abgesehen davon schlage ich vor, Sie reden mit Kendra. | Open Subtitles | ، إن أردتم إستدعائي . فسأجيب على أسئلتكم (لكن اختصاراً، تحدثوا إلى (كندرا |
Es tut mir sehr, sehr leid, dass Ihnen das zugestoßen ist, Kendra. | Open Subtitles | (إنّي آسفة جداً جداً، أنّ ذلك حدث لكِ يا(كندرا |
Weil er wusste, dass Sie Kendra Murphy vergewaltigt haben. Whoa, whoa, whoa. Zunächst einmal kam diese verrückte Schlampe zu mir. | Open Subtitles | . (لأنّه علم أنّك اغتصبت (كندرا مورفيّ أوّلاً، تلك العاهرة هي من جائت إليّ |
Schau, so sehr ich möchte, dass es nicht wahr ist, es sieht aus als hätte Kendra es getan, und ich hab meinen Chef im Nacken sitzen, um diese Sache abzuschließen. | Open Subtitles | اسمعي، بقدري أنّي لاأريده أن يكون صحيحاً إلاّ أنّ (كندرا) تبدو الفاعلة و لدي رؤساء يزعجونني . كي أغلق هذه القضيّة |