Also Sei klug und stell sicher, dass es dieser verrückte Wichser auch ist, oder er wird und alle begraben. | Open Subtitles | كن ذكياً إذاً واحرص أن المخبول الآخر ذكيّ بدوره أو سيدفن روحه |
Sei klug und halte den Mund, dann kümmern wir uns um dich. | Open Subtitles | كن ذكياً ولا تفتح فمك وأنا سأرعاك |
Sei klug. Lass es, wie es ist. | Open Subtitles | كن ذكياً أبقِ العلاقة كما هي |
Wenn es mal gegen einen geht, den du nicht schlagen kannst, sei schlau. | Open Subtitles | إذا واجهت أحدهم ذات مرة تعرف أنك لا تستطيع ضربه، كن ذكياً |
Manchmal ist der beste Weg, einen Kampf zu gewinnen, erst gar keinen anzufangen, aber wenn es mal gegen einen geht, den du nicht schlagen kannst, sei schlau. | Open Subtitles | أحياناً أفضل طريقة للفوز في شجار هو عدم التسبب فيه، ولكن إذا واجهت أحدهم ذات مرة وتعرف أنك لا تستطيع ضربه، كن ذكياً |
Sei klug. | Open Subtitles | كن ذكياً. |
Sei klug. | Open Subtitles | كن ذكياً |
Komm schon, Mini, sei schlau. | Open Subtitles | هيا، (ميني)، كن ذكياً. |
sei schlau! | Open Subtitles | كن ذكياً |