"كن شاكراً" - Traduction Arabe en Allemand

• Sei dankbar

Manchmal gar nicht, also Sei dankbar, aber bei ihr wirkt sie, also möchte ich einige Tests machen
أحيانا لا تؤثر أبداً، كن شاكراً لكنها تأثرت وأريد الآن إجراء بعض الفحوصات لأعلم قدر التأثير

Sei dankbar, dass ich dir einen Fluchtweg biete.
كن شاكراً لأنّي أعرض عليكَ مفرّاً.

Sei dankbar, dass wir ihm "Feliz Navisack" ausgeredet haben.
كن شاكراً لاننا غيرنا رأيها عن تسمية "الشواذ السعيدين"

Sei dankbar für das, was du kriegst.
كن شاكراً لما تأخذه:

Sei dankbar für das, was dir gegeben wurde.
فقط كن شاكراً على ما لديك

Sei dankbar dafür.
كن شاكراً لذلك.