"كن لطيفا" - Traduction Arabe en Allemand

• Sei lieb
• sei nett

Du tötetest meinen Mann. Sei lieb zu mir!
لقد قتلت زوجى يا سام, كن لطيفا معى يا سام,

Sei lieb zu mir, Sam.
كن لطيفا معى يا سام,

Hör zu, sei nett zu Jack. Zuweilen denke ich, er ist, was ich am meisten an dir schätze.
حسنا كن لطيفا مع جاك ففي بعض الأحيان أعتقد أنه يحبك أكثر من أي شيء

sei nett, Dad.
كن لطيفا أبي لديه كل شيء تريده

- sei nett. Es ist sein erster Schultag.
كن لطيفا انه اول يوم له فى المدرسه

sei nett und ich lass dich das Sequel schreiben.
كن لطيفا معي وسأدعك تكتب الجزء الثاني

sei nett und ich werde deine Frau nicht noch einmal ficken.
كن لطيفا معي ولن أضاجع زوجتك مرة أخرى

- sei nett. - Was denn?
كن لطيفا ماذا ؟

sei nett zu dem armen Jungen.
كن لطيفا مع الفتى المسكين