Nun, Sie gehen in Kobe von Bord, bei unserem nächsten Halt. | Open Subtitles | انت ستنزلين في كوبي ، المحطة التالية حينئذ يمكنني البقا? |
Eventuell wird in Kobe was frei werden, aber ich bezweifle es. | Open Subtitles | قد يكون هناك شي? في كوبي ، لكني اشك في ذلك |
300 Meter von hier warten 4.000 Kubaner darauf, mich zu töten. | Open Subtitles | أنا أتناول إفطاري على بعد 300 قدم من 4 آلاف كوبي مدربين لقتلي |
Aber Lisa hat sich entschlossen, Coby ein Nasenpiercing zu verpassen. So wie sie es bei Americas Next Topmodel gesehen hat. | Open Subtitles | لكن ليزا قررت أن تعطي كوبي حلقاً بالأنف |
340 Kubanische Ärzte waren bereits langfristig vor Ort. | TED | 340 طبيب كوبي كانوا بالفعل هناك لفترة طويلة. |
Wo ist Mr. Cooby normalerweise zu finden? | Open Subtitles | أين مكان استراحة السيّد (كوبي) ؟ بمطبخ الموظفين |
Und als Sie vorbeigeführt wurden, haben Sie gegen meinen Schreibtisch getreten... und meine Tasse zerbrochen. | Open Subtitles | أثناء مصاحبتهم لك، ركلت مكتبي... و كسرت كوبي. |
Es ist eine Insel namens Matsu, an der Route zwischen Kobe und Schanghai. | Open Subtitles | انها جزيرة تدعا ماتسو، على الطريق المباشر بين كوبي وشنغهاي |
Den Classic Burger, den Ranch House Burger... den Barbecue Burger, oder den Kobe Burger ? | Open Subtitles | البرجر الكلاسيكي برجر البيت الريفي برجر مشوي أَو برجر كوبي ؟ |
Kobe Bryant, oder Mike Tyson, oder Reagan! | Open Subtitles | أنا لست أفضل من كوبي براين أو مايك تايسون أو الرئيس ريغان رياضيين أمريكيين |
In 300 Metern warten 4.000 Kubaner nur darauf, ihn zu töten. | Open Subtitles | يتناول الإفطار على بعد 300 قدم من 4 آلاف كوبي مدربين لقتله |
"Nationalität." Große Worte, ja. Was sind Sie, Kubaner? | Open Subtitles | جنسيه , يا لها من كلمه كبيره و هل انت كوبي ؟ |
Ach komm, Coby würde Katzenfutter essen, wenn du Mayo drauf machst. | Open Subtitles | بربك ، (كوبي) سيأكل طعام القطة لو وضعتي عليه المايونيز |
Nun, ich weiß, Coby und Lisa sind ein Teil von dir, und vielleicht glaubst du ja, dass ich nicht die Art von Person bin, die du um sie haben willst. | Open Subtitles | أعرف أن (كوبي) و(ليزا) جزء منكِ، وربما تعتقدين أني لست نوع الأشخاص الذي تريدنه بجوارهما |
Einige wollten Frauen, andere Kubanische Zigarren. | Open Subtitles | بعض الرفاق ارادوا شراء اليخوت البعض الاخر ارادوا سيجار كوبي |
Ich rauche gleich eine Kubanische Zigarre und versuche zu vergessen, dass Sie je existiert haben! | Open Subtitles | في خلال عشر دقائق. سأذهب لمكتبي. و أدخن سيجار كوبي فاخر |
Sie stammt aus dem Besitz von Mr. Cooby. Von Jake? | Open Subtitles | -و من المؤكد تقريباً بأنها تعود للسيّد (كوبي ) |
Verdammter Mist! Du hast meine Tasse zerbrochen. | Open Subtitles | تبا لقد كسرت كوبي |
Oh, Ted, entspann dich, die ist kubanisch. Leute bezahlen dafür, das ihr Auto so riecht. | Open Subtitles | هون عليك تيد ، إنه سيجارٌ كوبي فالآخرون يدفعون ليحصلوا على هذه الرائحة في سياراتهم |
Das ist nicht mein Becher. Meiner war aus Plastik. | Open Subtitles | هذا ليس كوبي كوبي كان من البلاستيك |
Denn ich sehe eine Tür, die zu einem sehr langen Aufenthalt in einem kubanischen Gefängnis führt oder ein Fenster, dass zu einem sehr tiefen Fall auf den Asphalt führt. | Open Subtitles | هل لديك أية أفكار لأن كل ما أراه هو باب يقود إلى سجن كوبي |
Kopenhagen hat mir das gezeigt, nicht wahr, Kopi? | Open Subtitles | "كوبنهاغن" أوضح لي ذلك، أليس كذلك يا "كوبي"؟ |
Es gibt nicht nur keinen Dr. McClure im Colby General. | Open Subtitles | هذا ليس كل شيء بل أنه لايوجد طبيب يدعى مكلور في كوبي جنرال |
Meine Chefin, Kobi Kihara, will eine weitere Geschichte über dich. | Open Subtitles | يتساءل مديري "كوبي كيهارا" عم إذا كان بإمكاننا أن نكتب قصة أخرى عنك. |
In Kuba landet doch jeder Zweite in einer Tortillakiste, oder? | Open Subtitles | هذا لابدّ أن يكون تقليد كوبي غبي لتضع الجثة في حاوية تورتيلا |
Der Täter entspricht Starks Beschreibung und fuhr mit einem blauen '92 Cadillac Coupe DeVille davon, das Nummernschild lautet 807 IHO. | Open Subtitles | مُرتكب الجريمة تتطابقُ أوصافهُ مع ( ستارك ) شوهد يقودُ السيارة ، في سيارتهِ الـ " كاديلاك كوبي دي فالي " طراز 92 IHO رُقم لوحة السيارة هو 807 |
0,5 cl TETRODOTOXIN IN kubanischer ZIGARRE | Open Subtitles | سيجار كوبي محقون ب5 سم تيترودوتوكسين |