Ich rannte zu meiner Hütte zurück und verriegelte die Tür. | Open Subtitles | عدت الى كوخي و اوصدت الباب جيدا |
Nur das ihr's wisst, in meiner Hütte ist ein Ventilator, der klingt, als wenn jemand weint. | Open Subtitles | فقط لعملك هناك مروحة في كوخي صوتها يشبه بكاء شخص ما - اووه - |
Gibt's was Neues wegen meiner Hütte? | Open Subtitles | أفترض أنه ليس هناك أخبار عن كوخي |
Ich durchforstete die Wälder um meine Hütte. Ich habe in der ganzen Stadt nachgesehen. | Open Subtitles | لقد بحثت في الغابة حول كوخي وكنت أبحث في أرجاء البلدة |
- Ich will wissen, warum meine Hütte in den Wäldern von solch einem großen Interesse für Sie ist. | Open Subtitles | -هل هذا ما تسمي الامر عليه؟ -احتاج ان اعرف لماذا كوخي في الغابة |
Es ist meine Hütte. Ich baute sie. | Open Subtitles | إنه كوخي ، لقد بنيته |
Verdammt, ich hab' dir ein Portemonnaie gemacht, aber es ist in meiner Hütte. | Open Subtitles | اللعنة، صنعت لك محفظة، لكنها في كوخي. |
Wann immer Tashi sich wegstehlen kann, verstecken sich die beiden in meiner Hütte. | Open Subtitles | عندما تهرب (تاشي) من أمها" "تختبئ مع (أوليفيا) في كوخي |
- Bis jetzt kann ich das nicht sagen,... weil ich muss zurück zu meiner Hütte, um sicher zu sein, aber Charles, das... das wird es. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أستطيع أن أخبرك ذلك حتى الآن لأني في حاجة إلى العودة إلى كوخي للتأكد لكن،( تشارلز)، انه سيفلح |
In meiner Hütte hätten wir Ruhe. | Open Subtitles | ستكون أسهل في كوخي |
Wächst vor meiner Hütte. | Open Subtitles | تنمو بجانب كوخي |
- ln meiner Hütte. | Open Subtitles | في كوخي |
- Zu meiner Hütte! | Open Subtitles | -إلى كوخي |
- Zu meiner Hütte! | Open Subtitles | -إلى كوخي |
Celie, unsere Kirche, unsere Schule, meine Hütte wurden in wenigen Stunden zerstört. | Open Subtitles | "و(سيلي), كنيستنا, مدرستنا" "كوخي, الكل هُدم خلال ساعات معدوده" |
Nüchtern betrachtet gebe ich euch die Schlüssel für meine Hütte. | Open Subtitles | سأعطيكما مفاتيح كوخي |
Stimmt, aber ist meine Hütte. | Open Subtitles | لا أرغب في ذلك، لكنه كوخي. |
Ich weiß nicht, wie der Ring meine Hütte gefunden hat. | Open Subtitles | لا أعرف كيف وجدت (الرينج) كوخي |
Steht meine Hütte noch? | Open Subtitles | هَلْ كوخي ضاع؟ |
Es ist meine Hütte. | Open Subtitles | هذا هو كوخي |