Ich könnte einen Keks essen, was meinen Sie, Cordell? | Open Subtitles | ربما سأذهب لتناول طعامى في الاسفل ماذا قلت ، كورديل |
Cordell Doemling, Privatarzt von Mr. Verger. Guten Tag. | Open Subtitles | انا كورديل ديوملنج الطبيب الخاص للسيد فيرجير |
Danke, Mrs. Cordell. Ich rufe Sie an, falls sich etwas ergibt. | Open Subtitles | شكراَ سيدة " كورديل " سأتصل بك لو استجد شيء |
Die halten aber keine Kugeln auf, Pastor Kordell. | Open Subtitles | الأفكار والدعوات لا توقف الرصاصة أيها الكاهن "كورديل". |
Möchtegern-Pastor Kordell hat den Homie in den Krallen. | Open Subtitles | "كورديل" الذي يحسب نفسه كاهناً يورّط صديقي. |
Wenn Cordell drin ist, will ich wissen, welche Blutgruppe er hat. | Open Subtitles | هناك مسجل " جيمس كورديل " اريد معرفة فصيلة دمه |
Die Maske war wohl noch nicht runter- gezogen, sonst wäre Cordell abgehauen. | Open Subtitles | أراهن أن القناع لم يكن موضوعاَ بعد أو أن " كورديل " لم يهرب |
Er rief auch den Krankenwagen, aber Cordell starb auf dem Weg ins Hospital. | Open Subtitles | استدعى الإسعاف لكن " كورديل " مات خلال الطريق للمستشفى |
Cordell wurde 2 Wochen vor dem Tod ihrer Schwester erschossen. | Open Subtitles | " جيمس كورديل " قتل عند جهاز صرافة قبل أسبوعين من وفاة أختك |
Es muss irgendeine Verbindung zwischen Cordell und ihrer Schwester geben. | Open Subtitles | لابد أن " كورديل " وشقيقتك كانا متصلان بطريقة ما |
An dem Geldautomaten, wo er Cordell erschossen hat. | Open Subtitles | في المصرف عند جهاز الصرافة حيث قتل " كورديل " |
Das ist die Verbindung zwischen Cordell und ihrer Schwester. Das Blut. | Open Subtitles | ذلك الارتباط بين " كورديل " وشقيقتك الدم |
Ich halte mich ans Festnetz. Mrs. Cordell war nicht zu Hause. | Open Subtitles | دائماَ أبقى على خطوط الحرارة السيدة " كورديل " لم تكن في المنزل |
Hier ist eine Liste aller Leute mit AB CMV negativ. Cordell steht drauf. | Open Subtitles | هذه قائمة فصيلة الدم النادرة " كورديل " منها |
Cordell starb am Tatort, aber Gloria lebte lange genug, um... | Open Subtitles | مات " كورديل " في مسرح جريمة و " قلوريا " عاشت حياةَ كافية |
Bei Cordell lief es schief, aber ihre Schwester hatte den "Guten Samariter". | Open Subtitles | بالطبع أخفقت طوارئ " كورديل " لكن أختك تلقت " السومري الطيب " |
James Lockridge. Das ist der, der Cordell am Geldautomaten gefunden hat. | Open Subtitles | " جيمس لاكريدج " الذي وجد " كورديل " عند جهاز الصرافة |
Es war der "Codekiller". Torres, Cordell, Bolotov, er war's bei allen. | Open Subtitles | " توريز " " كورديل " " بولوتوف " الجميع |
Ich liebe Gott, aber Pastor Kordell ist zu viel. | Open Subtitles | أنا أحب الرب، لكن الكاهن "كورديل" يتمادى. |
KORDELL: | Open Subtitles | "كورديل): |