| Corky erledigt einige Arbeiten für Mr Bianchinni. | Open Subtitles | كوركى تقوم ببعض الاعمال للسيد بيانتشينى اوه, نعم. |
| Corky und ich wollten so viel Zeit wie möglich mit dir haben, wo wir dich schon anlocken konnten. | Open Subtitles | على اى حال,انا و كوركى فكَرنا ان نستفيد من الوقت وقررنا ان نأخذك الى القارة |
| Corky, warum suchst du dir nicht jemanden zum Spielen, hm? | Open Subtitles | كوركى, لم لا تذهب وتبحث لك عن صديق لتلعب معه ؟ |
| Corky, hör mir zu. Ohne dich ist das Abendessen Zeitverschwendung. | Open Subtitles | استمع لى يا كوركى, انك تُهدر الوقت ان لم تظهر فى العشاء |
| Jeder weiß, dass Corky einen Sprung in der Schüssel hat. | Open Subtitles | الكل يعلم ان كوركى لديه صفحات ملصوقة معا فى دماغه |
| Monsieur Corky, würden Sie Poirot bitte erklären, wie das hier... in Ihren Besitz kommt? | Open Subtitles | سيد كوركى... ...هل تسمح ان تُخبر بوارو... كيف أتت هذه الى حوزتك ؟ |
| Oh Corky, ich liebe dich, aber du bist ein hoffnungsloser Fall. | Open Subtitles | اوه يا كوركى, انا احبك فعلا, ولكنك ميئوس منك |
| Non, Monsieur Corky. | Open Subtitles | لا يا سيد كوركى, انت لن ترتعب الا اذا |
| Corky, Sie Vorstadt-Papisten-Bastard... | Open Subtitles | كوركى , انت نذل كاثوليكى من قلب المدينة |
| Bitte, Corky. | Open Subtitles | أوه، رجاء، كوركى |
| Corky, das ist Caesar. | Open Subtitles | هذا سيزار سيزار .. هذه كوركى |
| Corky, Corky. Was machst du? | Open Subtitles | كوركى, كوركى ماذا تفعلين؟ |
| Wir sind verschieden. Wir sind nicht so verschieden, Corky. | Open Subtitles | نحن لسنا بهذا الاختلاف, كوركى |
| Ich brauche deine Hilfe, Corky. | Open Subtitles | أحتاج إلى مساعدتك .. كوركى |
| Monsieur Corky Tamplin? | Open Subtitles | والسيد كوركى تمبلين ؟ |
| - Non, Monsieur Corky. Das stimmt nicht. | Open Subtitles | - لا يا سيد كوركى, هذا خطأ |
| Corky! | Open Subtitles | كوركى |
| Corky Tamplin. | Open Subtitles | كوركى تمبلن |
| Cleverer Corky. | Open Subtitles | كوركى الماهر |
| Corky, Freeman... | Open Subtitles | كوركى, فريمان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 