"كورنيليوس" - Traduction Arabe en Allemand

• Cornelius

Pater Vito Cornelius. Experte für Astrophänomene.
الكاهن فيتو كورنيليوس خبير أستروفينوميوم

Ja? Pater Vito Cornelius.
الكاهن فيتو كورنيليوس خبير أستروفينوميوم

Cornelius Fudge ist zuerst einmal Politiker und dann erst Zauberer.
إن كورنيليوس فودج سياسي بالدرجة الأولى، وساحر بالدرجة الثانية

Das Verhör führen Cornelius Oswald Fudge, Zaubereiminis...
ملتمس الحكم: كورنيليوس أوسوالد فودج، وزير السحر

Und lasst uns Gott danken, für Sheriff Cornelius Jackson.
ولنـشكر الرب على وجـود الـشريـف كورنيليوس جـاكسون

Wir entsenden euch, guter Cornelius, und euch, Voltimand, mit diesem Gruß zum alten Norwegen hin,
وإني من هنــا ، أرسلكما أنتما يا "كورنيليوس" و "فولتيماند" النبيلان لتحملا الرسالة لملك النرويج العجوز

Durch den kombinierten, intuitiven Einsatz der Mystery AG, haben wir festgestellt, dass der eigentliche Bösewicht in diesem Fall kein anderer ist als Klopper Cornelius Doo.
خلال المَجْمُوعِ القوى الحدسية للّغزِ... . . اكتشفناَ الوغدَ الحقيقيَ ، في الحقيقةِ، سكرابي كورنيليوس دو...

Ich möchte eines unterstreichen, Cornelius.
أريده أن يكون مفهوما، كورنيليوس

Das bestätigt, was ich Ihnen von Anfang an gesagt habe, Cornelius.
إنه الدليل على صحة كل ماكنت... أقوله لك منذ البداية، كورنيليوس

Was Cornelius nicht weiß, macht ihn nicht heiß.
سوف لن يعلم كورنيليوس بأنني أذيتك

- Ich bin Special Agent Cornelius.
- انا العميل الخاص كورنيليوس لابد أنك شيبرد

Der amerikanische Anthropologe Cornelius Osgood hat den koreanischen Extremismus auf das auf der Halbinsel herrschende Wetter zurückgeführt. Er meinte, dass das koreanische Temperament ein Produkt langer, harter sibirischer Winter und feuchtheißer Sommer sei, mit nur einem kurzen Frühling und Herbst.
كان كورنيليوس أوزجود ، وهو عالم أنثروبيولوجيا أميركي، يعزو التطرف الكوري إلى الطقس السائد في شبه الجزيرة الكورية. فقد لاحظ أن المزاج الكوري نتاج لفصول شتاء طويلة قارسة البرودة وفصول صيف حارة ورطبة، وفصلي ربيع وخريف قصيرين للغاية.

Ich suche Vito Cornelius.
إنها تبحث عن فيتو كورنيليوس

Ich suche Vito Cornelius, Priester.
إنها تبحث عن فيتو كورنيليوس

Jetzt du, Cornelius.
هيا .. كورنيليوس

Wer bist du? Cornelius?
كورنيليوس ، روبرت

Cornelius Fudge, der Minister für Zauberei.
كورنيليوس فودج، وزير السحر

Das Verhör führen Cornelius Oswald Fudge, Zaubereiminis...
الملتمس كورنيليوس فودج

Cornelius, lassen Sie Vernunft walten, ich flehe Sie an.
كورنيليوس , انا اوظفك لرؤية

Cornelius wird zweifellos unverzüglich handeln.
كورنيليوس سيتخذ قرارات حاسمة