"كوفلين" - Traduction Arabe en Allemand

• Coughlin
• Coughlins

DINO: James Coughlin. Vater starb im Gefängnis, Mutter starb an HIV.
"جيمس كوفلين" والده قُتل في السجن و اُمه ماتت بسبب الإيدز

Sichtkontakt mit Coughlin. Geht nach Süden, Richtung Boylston.
إني أرى "كوفلين" يتجه جنوباً إلى "بويلستون"

Coughlin, Kristina. Sie hatte ein Kind im Wagen.
"كوفلين كريستينا" إن معها طفله

- Sehr gut. Es ist ein Hobby. Vielleicht fotografiere ich Sie ja auch mal, Mr. Coughlin.
إنّها هواية، ربما أصوّرك يومًا ما، سيّد (كوفلين)؟

Wir halten eher den da für den Architekten, Coughlins besten Freund, Doug MacRay.
نظن أن المخطط هو هذا الرجل صديق "كوفلين" , "دوج ماكراي"

Noch nicht. Wir denken noch darüber nach, Mr. Coughlin.
(ليس بعد، مازلنا ندرس الأمر، سيّد (كوفلين.

Er war adressiert an "Sir Joseph Coughlin, Nigger-Ficker".
كانت موجهة لـ "السيّد (جوزيف كوفلين)، ناكح الزنوج"

- Mr. Coughlin! - Miss Figgis!
(ـ سيد (كوفلين ـ سيدة (فيغس)، فرصةٌ سعيدة

Bis dahin allerdings können wir uns unsere Sünden nicht aussuchen, Mr. Coughlin.
ولكن حتى ذلك الحين، لسنا نحنُ من نحدد الخطايا من عدمها ، سيد (كوفلين)

Boss, Coughlin ist unten gesehen worden.
أيها الرئيس، لقد رصدوا (كوفلين) في الأسفل

Und das liegt nicht an unserem Freund Coughlin.
و "كوفلين" ليس رجلنا

Coughlin, wirf deine Waffe weg.
"كوفلين" اُترك سلاحك

- Ah, guten Tag, Miss Figgis. - LORETTA: Mr. Coughlin.
ـ مرحبًا، سيدة (فيغس) ـ سيد (كوفلين)

Ich bin Lance Corporal Coughlin, Indien-Kompanie 3-5.
جندي أول (كوفلين)، بسريّة الهند 3-5

Angriffe auf die NATO-Truppen stattfinden, sagte mir Corporal Coughlin zuvor, dass er immer noch nicht vorhat, seine Waffe zu laden, wenn er auf Patrouille ist.
ازدادت الهجمات على قوات التحالف أخبرني العريف (كوفلين) سابقاً أنه لا زال لا يخطط لن يقوم بتعبئة سلاحه عندما يخرج في دورية

Ich möchte Ihnen Joe Coughlin vorstellen.
(دعني أقدّمك إلى (جو كوفلين.

Ich bin Joe Coughlin.
(أنا (جو كوفلين.

War mir 'n Vergnügen, Mr. Coughlin.
(تشرّفت بلقائك، سيّد (كوفلين.

"Graciela Coughlin".
(غراسيلا كوفلين).

Wohnt im selben Haus, hatte mal was mit Coughlins Schwester, die wahrscheinlich den Drogenkurier macht für den Floristen, für den schon MacRays Vater arbeitete.
يسكن في نفس المنزل و يواعد اُخت "كوفلين" و التي من المؤكد أن تهرب لحساب بائع الزهور الذي كان يعمل عنده والد "ماكراي"