"كولومبس" - Traduction Arabe en Allemand

• Columbus
• Kolumbus

Ich ging mit Betsy zu Charles' Coffee Shop am Columbus Circle.
اصطحبت بيتسى الى مقهى الطفل فى ميدان كولومبس.

Ich weiß, aber es geht um diesen Kerl, der einen abgestochen hat beim Columbus.
. إنه بشأن الرجل الذى طعن ذلك الرجل فى كولومبس

Die Zentren für Geschlechts- umwandlungen sind das Johns Hopkins, die Universität von Minnesota und das Columbus Medical Center.
هناك ثلاث اماكن تقوم بالتحويل الجنسى: جون هوبكنز جامعه مينيسوتا و مركز كولومبس الطبى

Stellen Sie sich vor, Kolumbus kehrte aus der Neuen Welt zurück... und niemand wäre in seine Fußstapfen getreten.
تخيل لو أن كريستوفر كولومبس قد عاد من العالم الجديد و لم يحاول أحد أن يذهب للعالم الجديد من بعده

Christoph Kolumbus.
كريستوفر كولومبس

Ich berichte aus dem Razzle Dazzle Supermarkt an der 75ten und Columbus. 75th und Columbus.
انا اراسل من الريزل ديزل في 75 و كولومبس 75 و كولومبس

Es muss für jemanden aus North Columbus seltsam sein, plötzlich mit einer reichen Person zusammen zu sein.
لابد أن هذا غريب أن تأتي من شمال كولومبس و تكونيّ برفقة رجل بهذا المستوى.

Es muss für jemanden aus North Columbus seltsam sein, plötzlich mit einer reichen Person zusammen zu sein.
من الغريب أن تكونيّ من شمال كولومبس و كونيّ برفقة رجل من هذا المستوى.

"MAD Growth on Columbus Circle." ("Wildes Wachstum am Columbus Circle")
النمو المدهش في دائرة كولومبس

Jemand hat den Supermarkt auf der Neuen Columbus ausgeraubt.
. شخص ما قد سرق متجر قرب كولومبس

Als Christopher Columbus die 'Neue Welt' erreichte, war ein katholischer Priester an seiner Seite.
عندما وصلَ (كريستوفر كولومبس) إلى العالم الجديد كانَ بجانبه تماماً قِسيساً كاثوليكياً

Texas wird sich für Columbus entscheiden und sich komplett hinter sie stellen... und dann das Hauptereignis.
و(تكساس) أيدت حكومة (كولومبس) ألقت بثقلها خلفها

- Nein, aus Columbus.
لا , أنا من ( كولومبس ) أنا من مناصري ( باغآي "

Ich, äh, mag den Columbus Day lieber.
(انا من النوع الذي يحب الإحتفال بعيد (كولومبس

- Wie weit ist es bis Columbus?
-كم نبعد عن كولومبس ؟ -كولمبس أوهايو ؟

Glauben Sie, Kolumbus hätte so viel Mühe auf sich genommen, nur um mit Larry Lefferts in die Oper zu gehen?
هل كان (كولومبس) سيعانى من مثل تلك الصعوبات حتى يذهب إلى الأوبرا برفقة (ليفرتس)؟

Wisst ihr, meine Töchter..., als Kolumbus nach Amerika suchte, hielt das fast jeder für unrealistisch.
إبنتيّ حينما فكر (كولومبس) في إكتشاف العالم الجميع قال أن ذلك غير واقعي

Wenn dort intelligente Wesen existieren und die kommen zu uns, wird das wie bei Kolumbus und den Indianern.
لو ثمة حياة ذكية عليه وجاءونا، فسنكون مثل (كولومبس) والهنود

Die zweite erfolgte, als sich nach Kolumbus' historischer Reise die Weltbilder dramatisch veränderten. Die dritte Phase erfolgte, als das Zeitalter der Entdeckungen bereits begonnen hatte und die Kirche sich der Herausforderung stellte, weltweit aktiv zu werden.
الثانية حدثت بعدما تغيرت وجهات النظر العالمية بشكل كبير بعد رحلة (كولومبس) التاريخية و الثالثة؛ كانت خلال عصر الاكتشافات و ارتقت الكنيسة لمستوى التحدي بأن تصبح عالمية.