Alle Einheiten in der Umgebung der Penn und Southeast, laufender Banküberfall auf die Colonial Liberty Bank. | Open Subtitles | الى كل الوحدات في محيط شارعي بين و ساوث ويست هناك سرقة جارية في مصرف كولونيال ليبرتي |
Wiederhole, Schüsse wurden in der Colonial Liberty Bank abgegeben. | Open Subtitles | سمع إطلاق نار,أكرر,سمع إطلاق نار في مصرف كولونيال ليبرتي,لكل الوحدات |
Es gab eine Explosion in der Colonial Liberty Bank im Judicial Bezirk. | Open Subtitles | لقد حصل انفجار في مصرف كولونيال ليبرتي في الحي القضائي |
Ich wiederhole, Breaking News, eine Explosion in der Colonial Liberty Bank, tötet möglicherweise 24 Geiseln und eine unbekannte Anzahl Polizisten. | Open Subtitles | مجددا,خبر عاجل انفجار في مصرف كولونيال ليبرتي يقتل ما يقارب 24 رهينة |
Und wenn wir uns ranhalten... schaffen wir es vorher zur Colonial Times und genehmigen uns ihr Early-Burr-Spezial. | Open Subtitles | وإذا كنا نشيطين ، نستطيع الذهاب الي كولونيال تايمز من أجل عرضهم المبكر للنباتات الشائكة |
Diese neue Firma. Colonial. Ist nicht übel. | Open Subtitles | ذلك الزيّ الجديد، (كولونيال)، ليس سيئاً. |
Penny, wenn du den gut findest,... solltest du ihn dir mit uns am Freitag auf der großen Leinwand im Colonial ansehen. | Open Subtitles | بيني) إن ظننتِ ان هذا جيداً) فحريّ بكِ أن تأتي معنا يوم الجمعة (لتريه على الشاشه الكبيرة لصالة سينما (كولونيال |
Colonial Liberty Bank. Ich habe unerfreuliche Neuigkeiten. | Open Subtitles | من بنك (كولونيال ليبرتي)، لديّ خبرٌ مؤسفٌ لكَ. |
Meine Lieutenants holen Verstärkung von den Crews der Colonial Dawn und der Medusa. | Open Subtitles | لدي ضباط لي فضل عليهم في طواقم في (كولونيال دون) و(ميدوسا) |