Unter anderem gab es eine Flutwarnung für Collier County. | Open Subtitles | ... بضمنذلكتحذيرالفيضانالمحلي الآن في الواقع لمقاطعة كولير. |
Scheint als wäre Collier, was eindeutig ein Pseudonym ist, nicht zur Arbeit zurückgekehrte. | Open Subtitles | يبدو أنّ (كولير)، ولا شكّ أنّه اسم مُستعار، لمْ يرجع للعمل بعد. |
Wie kommen Sie darauf, dass ich diesen Collier kenne? | Open Subtitles | ما الذي جعلك تعتقد "أنني أعرف هذا الرجل "كولير |
Ich brauche nur einen Bürgen, der Mr. Collier sagt, dass ich vertrauenswürdig bin. | Open Subtitles | أنا فقط أحتاج لشخص يكفلني عنده "أخبر سيد "كولير أنني على المستوى بدون خدع |
Er wird in einem von Colliers Freudenhäusern bald wieder bestens für Sie sorgen. | Open Subtitles | أوه ، نعم سيرجع لاستضافتك بواحدة من بيوت " كولير" للدعارة في أسرع وقت ممكن |
Officer Sears vom 19. Bezirk, das ist Bunky Collier. | Open Subtitles | ضابط الدورية بالدائرة 19 "قابل "بانكي كولير |
Sie haben vor meiner Maschine nichts zu befürchten, Mr. Collier, ich versichere es Ihnen. | Open Subtitles | لا يوجدُ لديكَ ما تخشاهُ من نظامي يا سيد (كولير)، أؤكدُ لكَ ذلك. |
Ich verfasse einen Artikel über Dr. Zinberg, für Collier's. | Open Subtitles | " أنا أكتب قصة عن الطبيب " زينبرج " لــ " كولير |
Paul Shannon und Lyman Collier. | Open Subtitles | بول شانون وليمان كولير. |
Mrs Collier sah, wie du tagsüber einen Mann im Treppenhaus küsstest. | Open Subtitles | رأتك السيدة (كولير) وأنت تقبّلين رجلاً بوسط النهار |
Ja, ja, ja, bitte. Ich danke Ihnen vielmals, Agent Collier. | Open Subtitles | أجل ، أرجوكِ (شكراً جزيلاً لكِ ، أيّتها العميلة (كولير |
Detective Collier? Der Bürgermeister lässt bitten. | Open Subtitles | أيها المُحقق (كولير)، العمدة جاهز لمقابلتك. |
Ich bin bekannt mit Mr. Collier. | Open Subtitles | "يصادف أني على معرفة بالسيد "كولير |
Stellen Sie mich Mr. Collier vor. | Open Subtitles | أريد أن اقترح عمل "على سيد "كولير |
Ich könnte ein paar überzeugen, für Mr. Collier zu arbeiten, er würde sie beschützen und sie hier aufnehmen... | Open Subtitles | أعتقدت أنه إذا أمكنني اقناع بعضهم "للعمل عند سيد "كولير سوف يحميهم و يوفر لهم .... مكان جيد مثل هذا و |
Es ist ein Dienst für die Mädchen und für Mr. Collier. | Open Subtitles | إنها خدمة للفتيات "و للسيد "كولير |
Collier aus dem Rotlichtviertel am helllichten Tage umgebracht! | Open Subtitles | (كولير) قتل في وضح النهار شوهد الدم في محل السكاير الشرطة تبحث عن متهم |
Ich versichere Ihnen, ich spiele kein Spiel, Mr. Collier. | Open Subtitles | حسناً أؤكد لك لا يوجد اي لعبة سيد (كولير). |
Guten Tag, Mr. Collier. | Open Subtitles | يوم جيد، والسيد كولير |
Er wurde am Tatort gefasst, bedeckt mit Colliers Blut. Ex-Knacki. | Open Subtitles | (قبض عليه في مسرح الجريمة , مغطي بدماء ( كولير |
Ich habe gerade mit dieser Colyer gesprochen. | Open Subtitles | حسنا, لقد تكلّمت فقط إلى امرأة كولير ثانية. |
Das Collier-Mädchen. Du kennst sie. | Open Subtitles | إنها فتاة (كولير) أنتَ تعرفها. |