Habe beim Lagerhaus und bei Greg Collette zu Hause einige Projektile gefunden. | Open Subtitles | وجدت بعض الرصاصات في المستودع و منزل جريج كولييت |
Der Wachmann zieht erst diesen Collette ab und danach tritt er seine Schicht an und dort täuscht er einen Raub vor, lässt es wie eine Verbrechenstour aussehen. | Open Subtitles | الحارس من فعلها انظرو ,حارس الأمن , سرق الزميل كولييت أولا و بعد ذلك ذهب إلى عمله لمناوبته |
Keine Aufnahmen von Schusswunden, mit Ausnahme von McKinnon und Greg Collette. | Open Subtitles | لا أحد يتطابق مع جرح إطلاق نار بإستثناء (لي ميكانون) و (جريج كولييت) |
Ein Opfer beim Hausfriedensbruch der Collettes, ein weiteres beim Raub im Tall-T Lagerhaus. | Open Subtitles | ضحيه في إقتحام منزل آل كولييت وضحية في سرقة مستودع في تي تال |
Vielleicht wurde das Lagerhaus zuerst ausgeraubt, noch vor dem Hausfriedensbruch bei den Collettes. | Open Subtitles | ربما المخزن سُرق أولاً قبل إقتحام منزل آل كولييت |
Auch, wenn der Raub bei den Collettes wie ein zufälliger Schaufenstereinbruch wirkt... entschied ich mich, ein wenig wegen Greg Collette herumzutelefonieren, um zu sehen, ob es irgendwelche Feinde gibt oder irgendwelche Auseinandersetzung in jüngster Zeit. | Open Subtitles | على الرغم من أن سرقة منزل آل كولييت تبدو كـكسر و إقتحام عشوائية قررت إجراء بعض الإتصالات بـ ( جريج كولييت ) على أي حال |
Ich fahre nach Sheridan, um mit dem Psychiater zu reden, mit dem Greg Collette aneinandergeraten ist. | Open Subtitles | حسنا سوف أقود إلى شيريدان للتحدث مع الطبيب النفسي الذي يعالج (جريج كولييت) |
Kennen Sie einen Mann aus Durant namens Greg Collette? | Open Subtitles | هل تعرفين رجلً من دورانت يدعى (جريج) كولييت ؟ |
Entschuldigen Sie, doch warum stellen sie mir all diese Fragen über Greg Collette? | Open Subtitles | أنا أسفة لماذا تسئلني كل هذه الأسئلة عن ( جريج كولييت ) ؟ |
Und manchmal, wie bei Brandi Collette, bringen sie sich um. | Open Subtitles | و بعض الأحيان , مثل ( براندي ) كولييت يقتلون أنفسهم |
Die Lagerhaus-Diebe schießen Lee McKinnon nieder, stehlen seine Waffe und rauben danach Collette aus. | Open Subtitles | لصوص المخزن أطلقو النار على (لي ميكانون), و استولو على سلاحه و اقتحموا منزل آل كولييت |
Ich hatte gehofft, dass Sie und Mr. Collette hier mir einige Details betreffs Ihre Angreifer nennen könnten. | Open Subtitles | كنت أمل منك و من السيد (كولييت) هنا انه بإمكانكم المرور ببعض التفاصيل معنا عن من هاجموكم |
Falls jemand von Brandis Collette Zustand wusste, der hätte denken können, dass sie auf Zoloft war, während sie noch lebte. | Open Subtitles | (لو علم أحد ما حول حالة ( براندي كولييت قد يكونون على إفتراض بأنها تعتمد على زولوفت بينما كانت على قيد الحياة |
Aber Collette wurde zuerst angeschossen. | Open Subtitles | لكن (كولييت) تم إطلاق النار عليه أولا |
Etwas genauso leichtsinnig, wie in das Haus von Greg Collette einzubrechen? | Open Subtitles | متهور كإقتحام منزل ( جريج كولييت ) ؟ |
Einen Mann namens Greg Collette. | Open Subtitles | لشخص يدعي (جريج كولييت) |
- beim Raub bei den Collettes benutzt wurde. | Open Subtitles | بأن سلاح (لي ميكانون) قد استعمل في التعدي على منزل آل كولييت |
Warum sollten Lee McKinnon und Sergeant Van Zandt in Greg Collettes Haus einbrechen und Brandis Verlobungsring stehlen, wenn Greg ein Freund ist? | Open Subtitles | لماذا يود (لي ميكانون) و الرقيب (فان زاندت) إقتحام منزل ( جريج كولييت) و سرقة خاتم خطوبة ( براندي) |
Gibt es etwas Neues wegen Brandi Collettes Ring? | Open Subtitles | أي أخبار عن خاتم ( براندي كولييت ) ؟ |