"كوليير" - Traduction Arabe en Allemand

• Collier
• Colliers

- Was haben Sie mit Collier zu tun?
هل يمكنك أنقاذ قدم الرجل ؟ ما نوع الاعمال التي لديك "مع "بانكي كوليير

Collier tritt unter Erwähnung der britischen Intervention in Sierra Leone für militärische Interventionen zur Friedenssicherung ein – wenn diese durchführbar sind. Er unterstützt internationales Engagement, um den Frieden nach Konflikten zu stärken.
في استشهاد بالنتائج التي حققتها البعثة البريطانية إلى سيراليون، يدافع كوليير عن فكرة التدخل العسكري لتأمين السلام كلما كان ذلك ممكناً. وهو يؤيد التدخل الدولي لفرض السلام في فترات ما بعد الصراع. ولكن المساعدات الدولية المستمرة لابد وأن تقتصر على تقديم نماذج الحكم الصالح الطوعية.

Dr. Collier sagt, sie sei außer Gefahr und würde mehrere Stunden schlafen.
الدكتورة (كوليير) قالت أنها ل لم تعد بخطر, و أنها ستنام لبضع ساعات. حسناً.

Mrs. Collier kümmert es nicht, wenn ich meine Hausaufgaben nicht beende.
(لن تهتم أستاذة (كوليير إن كنت أنهيت واجبي

Ich habe eine Komplettausgabe von Colliers Enzyklopädie Nebenzimmer.
لموسوعة كوليير في الغرفة الأخرى.

Collier weiß, dass du es nicht getan hast.
(كوليير) تعلم أنّكَ لم تفعل ذلك إنّها تصدّقك

Bisher ist Collier das sichtbarste Mitglied der Gruppe und Ihr Stiefbruder Jason Greenfield, war wahrscheinlich auch ein Mitglied.
حتى الآن، (كوليير) هُو العضو الأكثر وضوحاً من الجماعة، والأرجح أنّ أخوك بالتربية (جيسون غرينفيلد) كان عضواً كذلك.

Der beste Weg, Sie vor Collier zu schützen, ist herauszufinden, was er vorhat und uns einen Vorteil zu verschaffen.
أفضل طريقة لحمايتك من (كوليير) سيكون بمعرفة ما يُخطط له واستباق خُطته.

Und nun will Collier ihn töten, weil er ein Verräter ist.
والآن (كوليير) يريد قتله جزاء خيانته بالضبط

Finch, Collier hat Sloan in die Femoralaterie geschossen.
(فينش)، (كوليير) أطلق النار على (سلون) في الشريان الفخذي

Mr. Collier, Sie mögen es mir nicht glauben, aber ich habe Verständnis für Ihre Gründe.
سيد (كوليير)، ربما تجد ما سأقوله صعب التصديق، لكني أتعاطف مع قضيتك

Collier hat gerade eine weitere kodierte Nachricht gesendet.
(كوليير) قام لتوه بإرسال رسالة أخرى مشفرة

Man kennt ihn unter seinem Decknamen, als Peter Collier.
-هذا أحد قادتهم ، معروف باسمه المُستعار كـ(بيتر كوليير).

Sollten Sie sich uns anschließen, lautet ihr Name jetzt Peter Collier.
"لو اخترت الانضمام إلينا فاسمك الآن هُو (بيتر كوليير)."

Collier schickt uns, um dich zu zügeln, bevor du den ganzen Plan versaust.
لقد أرسلنا (كوليير) لنسيطر عليكَ قبل أن تفسد الخطّة.

Es kam mir am ersten Tag in den Sinn, Mr. Collier, und an jedem Tag seitdem.
لقد خطر ذلكَ ببالي منذُ اليوم الأول يا سيد (كوليير)، وكلُ يوم يَليه.

Ich habe mich an meinen Teil der Abmachung gehalten, Mr. Collier.
لقد التزمت بجانبي من اتفاقنا يا سيد (كوليير).

Mr. Collier... Wer glauben Sie, baute die Ausrüstung, die Sie für Ihre Übertragung benutzten?
سـيد (كوليير)، من تعتقد أنه يصـنع تلك الأجهزة التي استخدمتها للبث؟

Ist das einer von Bunky Colliers Zuhältern?
"بانكي كوليير" إنه أحد قواديين "بانكي كوليير"

Nun, Colliers hat ihren Ex-Mann angerufen. Er will sich diesen Kerl mal anschauen und dich an einen sicheren Ort bringen.
{\pos(190,220)}حسناً، اتّصلتْ (كوليير) بطليقها سوف يسجنه، و يؤمّن لكِ مكاناً آمناً

Agent Colliers Telefon wurde vielleicht abgehört.
-لا بدّ أنّه تمّ التنصّتُ على هاتف العميلة (كوليير ).