"كونوا على" - Traduction Arabe en Allemand

• Seid

Seid sicher, dass ich und unsere Priester für Lord Ceolwulfs Seele beten werden.
كونوا على يقين بأنني أنا وكهنة ويسكس سنصلي لأجل روح السيد شيولولف

Vermutlich eine Stunde oder mehr, aber Seid bereit.
من الممكن بعد ساعة او اكثر ولكن كونوا على إستعداد

Jeder sollte auf seinen Post gehen. Seid in Alarmbereitschaft.
يجب أن يعرف الجميع مهماتهم كونوا على إستعداد

Nicht vergessen, Leute, Seid natürlich und unverkrampft!
وتذكّروا جميعًا، كونوا على طبيعتكم، كونوا واقعيين، عيشوا اللحظة.

Formiert euch, aber Seid vorsichtig. Wir haben wenig Platz zum Manövrieren.
كونوا على حذر فقد ينتهى الطريق فجأة

- Seid vorsichtig.
-نعم، إحذروا وحسب حسن، كونوا على حذر

Seid pünktlich.
كونوا على الموعد.

Gebt euch einfach wie ihr Seid.
كونوا على طبيعتكم, كما انتم

Seid vorsichtig.
كونوا على حذر هنالك

Seid bereit, zu verschwinden.
كونوا على استعداد للذهاب

Seid für alles bereit.
كونوا على أهبّة الاستعداد.

Seid ? orsichtig!
كونوا على حذر

Seid vorsichtig.
كونوا على حذر