"كوني صادقة" - Traduction Arabe en Allemand

• Sei ehrlich

Sei ehrlich. Ist das das schlimmste erste Date deines Lebens?
كوني صادقة.اهذا هو اسوء اول موعد قد حظيتِ به في حياتك ام لا؟

Sei ehrlich, Mama. Gefällt dir das Kleid nicht?
الآن كوني صادقة يا أمي الا يعجبك ذلك الفستان؟

Sei ehrlich mit ihnen, selbst wenn es bedeutet, dass man sie gehen lassen muss.
كوني صادقة معهم ، حتى لو عنى ذلك تركهم يرحلون

Sei ehrlich mit dir selbst und Sei ehrlich zu deinem Mann.
اسمعي، كوني صادقة مع نفسكِ، وكوني صادقة مع زوجكِ.

Maria, Sei ehrlich, ich muss es wissen!
ماريا , كوني صادقة , كوني صريحة

Jetzt mal Hand aufs Herz... und sei ehrlich:
دعيني أسألكِ سؤال و كوني صادقة

- Sei ehrlich mit mir! Nur einmal Sei ehrlich mit mir.
فقط لمرة واحدة، كوني صادقة معي.

Sei ehrlich. Du magst es nicht.
كوني صادقة فحسب، لم تعجبي بها ؟

Sei ehrlich. Keine Geheimnisse.
كوني صادقة بلا أسرار

Sei ehrlich, Mary.
كوني صادقة يا ماري

Du weißt es. Sei ehrlich.
تعرفين السبب، كوني صادقة.

Hör zu, Liz, dieses eine Mal, Sei ehrlich zu mir.
(إسمعي (ليز لمرة واحدة كوني صادقة معي

- Sei ehrlich mit ihm, Gina.
-من فضلك ! كوني صادقة معه

- Sei ehrlich.
لا - كوني صادقة -

Cate, Sei ehrlich.
.. كوني صادقة

Sei ehrlich.
كوني صادقة.

Sei ehrlich.
كوني صادقة

- Sei ehrlich.
- كوني صادقة.