"كيبلر" - Traduction Arabe en Allemand

• Kepler
• Kipler
• Keppler
• Keebler

In diesem Bild der Skyline von Tokyo gibt es versteckte Daten des neuesten Weltraum-Teleskops im Kiez für Planetenjagd, der Kepler Mission.
في هذه الصورة لأفق طوكيو، قد أخفيت بيانات من أحدث تلسكوب فضائي للتفتيش عن الكواكب قريب منا، بعثة كيبلر.

Um Ihnen einen Maßstab zu geben, in zwei Jahrzehnten vor Kepler kannten wir nur etwa vierhundert.
ولإعطائكم نظرة شاملة، خلال عقدي البحث الأخيرين، تعرفنا فقط على 400 قبل كيبلر.

Und wir können das mit dem Kepler sehr, sehr genau messen, und die Effekte verfolgen.
ويمكننا قياس هذا في غاية الدقة باستخدام كيبلر وتتبع آثاره.

Richter Kipler kennst du ja schon.
لقد قابلت بالفعل القاضي كيبلر مرحباً

Ich finde, wir sollten Richter Kipler anrufen.
أعتقد أننا يجب أن نخبر القاضي كيبلر

Keppler stellte die falsche Frage.
كيبلر كان يسأل السؤال الخطأ

Dann rufen wir die Keppler Group an. Sie werden... Sie haben Verbindung zu einem großen, chinesischen Unternehmen.
حسناً ، عندما نقوم بالإتصال بمجموعة (كيبلر) ، حيث يقومون بتوصيل الأسلاك لكوّمة كبيرة من المال الصيني

Ich sage nur, dass Mrs. Keebler da draußen keine Donna ist.
كل ما اقوله ان السيدة (كيبلر) ليست (دونا)

Kepler wird nicht bei jedem Stern, den es betrachtet einen Planeten finden.
كيبلر لن يجد كوكبا حول كل نجم ينظر إليه.

Während Kepler – das Teleskop – das Instument ist, das blickt, sind wir es – das Leben – die suchen.
في حين أن تلسكوب كيبلر والأجهزة هي التي تحدق، إنه نحن، الحياة، من يبحث.

Zunächst zeigte Johannes Kepler, dass Umlaufbahnen nicht perfekt rund sind.
بداية أشار يوهانس كيبلر أن المدارات ليست دوائر أو منحنيات مثالية

Die kleinen Planeten dominierten und es herrschte eine gewisse Harmonie in allem, die Kopernikus erfreut feststellte, und von der Kepler einer der großen Verfechter war.
الكواكب الصغيرة مهيمنة ، وهناك إنسجام ما في ذلك وهو الشيئ الذي جعل كوبرنيكوس سعيداً لذِكره ، وكان كيبلر واحداً من أكبر أنصاره

Herr Kepler benutzt sie als Leibwächter.
هناك شائعات تشير لهجوم متوقع على المدينة يجمع السيد كيبلر الحرس الشخصيين

Ein frühes Beispiel kommt vom großen Astronomen Johannes Kepler, der davon besessen war, eine andere Zahl zu verstehen – warum die Sonne 93 Millionen Meilen von der Erde entfernt ist.
وفي مثال متقدم يأتي من الفلكي العظيم يوهانس كيبلر والذي كان مهووساً بفهم رقم مختلف لماذا تبعد الشمس 93 مليون ميل من الارض

Seine Ehren, Tyrone Kipler.
سعادته تايرون كيبلر

Tyrone Kipler.
تايرون كيبلر

Keppler kauft das Paket, wodurch dein Vater ausgezahlt wird.
(كيبلر) لقد أشترت الحزمة التي تشتري من والدكِ

Und die Jungs von Keppler, warum sind sie daran interessiert?
و مجموعة (كيبلر) لماذا سيفعلون ذلك ؟

Er ist aber eher so wie Legolas und weniger wie Keebler. [Werbefigur in den USA]
(أجل، إنه أشبه بـ(ليغولاس) من (كيبلر