"Außerdem hat der zweite Kira uns aufgefordert, das andere Video heute um 14:59 Uhr auszustrahlen." | Open Subtitles | وأيضاً ، كيرا الثاني طلب منا إعلان الشريط الآخر في الثانية وتسع وخمسين دقيقة من ظهر اليوم |
Ich möchte betonen dass der zweite Kira uns dazu zwingt es auszustrahlen indem er droht, unsere Belegschaft zu töten." | Open Subtitles | وكما قلت في البداية كيرا الثاني طلب منا إعلان الفيديو أو سيقوم بقتل جميع طاقمنا ابتداءً من المناصب العليا |
der zweite Kira hat mit Sicherheit die Shinigami Augen. | Open Subtitles | من المؤكد أن كيرا الثاني يملك عيني إله الموت |
Wenn die Polizei direkt von dir Fingerabdrücke nimmt wissen sie, wer sich hinter dem zweiten Kira verbirgt. | Open Subtitles | إن باشرت الشرطة وأخذت بصمات أصابعك فسيعرفون أنكِ كيرا الثاني |
Seit dem letzten Zwischenfall haben wir nichts mehr vom zweiten Kira gehört. | Open Subtitles | منذ ذلك الحين ، لم يكن هناك أي تحرك جديد لـ كيرا الثاني |
der zweite Kira hat uns vertraut und die Bänder geschickt weil du als Erste von Kira berichtet hast. | Open Subtitles | كيرا الثاني وثق بنا وأرسل لنا الأشرطة لأنكِ قمتِ بكتابة تقرير عن نشاطات كيرا الأول |
Gerade eben haben wir Amane Misa verhaftet, wegen des Verdachts, der zweite Kira zu sein. | Open Subtitles | للتو قبضنا على أماني ميسا لاشتباهنا بها أنها كيرا الثاني |
der zweite Kira benötigt nur ein Gesicht um zu töten. | Open Subtitles | كيرا الثاني يمكن أن يقتل برؤية الوجه |
"Ich bin der zweite Kira." | Open Subtitles | أنا كيرا الثاني |
der zweite Kira hat davon gesprochen. | Open Subtitles | كيرا الثاني قال الشيء نفسه |
Amane ist mit Sicherheit der zweite Kira. | Open Subtitles | أماني هي كيرا الثاني |
Daraus habe ich geschlossen, dass Amane Misa der zweite Kira... | Open Subtitles | وبعدها أدركت أنكِ كيرا الثاني |
Wenn du dem zweiten Kira von mir erzählt hättest, wäre das mein Ende. | Open Subtitles | إن أخبرت كيرا الثاني عني فستكون النهاية ولتفادي ذلك |
Das ist eine Nachricht der Polizei an den zweiten Kira. | Open Subtitles | إنها رسالة من الشرطة لـ كيرا الثاني |
Lass uns Misa fangen...den zweiten Kira! | Open Subtitles | لنقبض على أماني ميسا التي بفعلها هي كيرا الثاني... |