| Guten Morgen, Herr Kersey. | Open Subtitles | صباح الخير سيد كيرزي جو تشارلز, سيد كيرزي |
| - Ich sollte Herrn Kersey treffen. | Open Subtitles | من المفترض أنألتقي ببول كيرزي, هل صعد إلى الأعلى ؟ كيرزي؟ |
| - Gute Nacht, Herr Kersey. | Open Subtitles | حسنا شكرا, ليلة سعيدة سيد كيرزي - ليلة سعيدة - |
| - Gleich hier, Herr Kersey. | Open Subtitles | لا شكر على واجب - من هنا, سيد كيرزي - |
| Guten Morgen, Herr Kersey. | Open Subtitles | صباح الخير, سيد كيرزي - صباح الخير - |
| Gute Nacht, Herr Kersey. | Open Subtitles | ليلة سعيدة, سيد كيرزي - ليلة سعيدة - |
| Ist Paul Kersey der Vogel? | Open Subtitles | هل بول كيرزي هو المنشود ؟ |
| Guten Abend, Herr Kersey. | Open Subtitles | مساء الخير سيد كيرزي |
| Das ist Ihre Waffe Herr Kersey. | Open Subtitles | هذا سلاحك, سيد كيرزي |
| Verstehen wir uns, Herr Kersey? | Open Subtitles | هل نحن على وفاق سيد كيرزي ؟ |
| - Einen Jungen namens Paul Kersey. | Open Subtitles | - رجل اسمه بول كيرزي - |
| - Sind Sie Paul Kersey? | Open Subtitles | أهلا - هل هذا بول كيرزي ؟ - |
| Herr Kersey, Fred Brown. | Open Subtitles | سيد كيرزي - بول كيرزي - |
| Paul Kersey? | Open Subtitles | بول كيرزي |
| Paul Kersey. | Open Subtitles | بول كيرزي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 