| Die Kunsthandwerker-Kolonie des Planeten Kiros schuf eine Gesellschaft ohne Waffen. | Open Subtitles | المستعمرات الحرفية لكوكب كيروس خلقت مجتمع بدون اسلحة |
| Und möglicherweise wird das Volk von Kiros ebenfalls der Republik beitreten. | Open Subtitles | وربما شعب كيروس سوف ينضموا الى الجمهورية |
| Während einer Invasion der Separatisten auf dem Planeten Kiros entführten zygerrianische Sklavenhalter Tausende friedliche Kolonisten. | Open Subtitles | اختطاف Tamodo_Egypt خلال هجوم الانفصاليين على الكوكب كيروس الالاف من المستوطنين المسالمين قد تم اختطافهم عن طريق نخاس زيجيريا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 