| - Ich bin guter Dinge. - Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | لن أفعل , ما لم تفعلي - صفقة جيدة , كيف أبدو ؟ |
| George, Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | إنكِ جميلة على الدوام - جورج , كيف أبدو ؟ - |
| Okay, jetzt kannst du dich umdrehen. Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | حسنا، يمكنكَ أن تستدير الآن كيف أبدو ؟ |
| Ja, Wie seh ich aus? | Open Subtitles | كيف أبدو ؟ تبدو رائعاً. |
| Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | صباح الخير، يا رفاق كيف أبدو ؟ |
| - Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | . لقد سمعت صفيرك كيف أبدو ؟ |
| Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | مهلاً ، تومسن -حسناً ، كيف أبدو ؟ |
| Also... Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | حسناً، كيف أبدو ؟ |
| Nun, Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | حسناً ، كيف أبدو ؟ |
| Na, Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | حسنا ، كيف أبدو ؟ |
| OK, Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | حسن. كيف أبدو ؟ |
| Okay, jetzt mal ganz ehrlich... Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | حسناً بصراحة الآن كيف أبدو ؟ |
| Alles klar, Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | حسناً ، كيف أبدو ؟ |
| Ok, Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | حسنا,كيف أبدو ؟ |
| Wie sehe ich aus um $ 100 Millionen leichter? | Open Subtitles | كيف أبدو إذ خسرت مليون دولار؟ |
| Okay, Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | حسنا, كيف أبدو ؟ |
| Okay,... Wie sehe ich aus? | Open Subtitles | حسنٌ .. كيف أبدو ؟ |
| Wie seh ich aus? | Open Subtitles | كل شيء. كيف أبدو برأيك؟ |
| - Ich meine, Wie seh ich aus? | Open Subtitles | -لا , أعني , كيف أبدو ؟ |
| Und, Wie seh ich aus? - Großartig. | Open Subtitles | كيف أبدو ؟ |
| Es gibt nichts zu vergeben, tapferer König, ich weiß wie ich aussehe. | Open Subtitles | لا شيء يدعو للصفح أيها الملك الشجاع فأنا أعرف كيف أبدو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 