"كيف أفعل هذا" - Traduction Arabe en Allemand

• Wie mache ich das
• Wie soll ich das anstellen
• wie man das macht
• wie das geht
• wie soll ich das machen
• wie ich das machen soll

- (FRANKIE): Wie mache ich das nur? - (FROST):
و هذه هي الزوجة يا الله ، كيف أفعل هذا ؟

So wie in Star Trek. Also Wie mache ich das?
"مثل "رحلة النجوم كيف أفعل هذا إذاً؟

Und Wie mache ich das?
و كيف أفعل هذا ؟

Wie soll ich das anstellen, ohne mich selbst zu belasten?
كيف أفعل هذا دون ان اورط نفسي؟ كنت سأُلقى في السجن لولا ذلك

Wie soll ich das anstellen?
كيف أفعل هذا ؟

Wenn ich wüsste wie man das macht, dann wären wir überhaupt nicht hier.
إذا أمكننى أن أعرف كيف أفعل هذا لما كنت هنا منذ البداية

Komm schon, du hast mir doch gezeigt, wie das geht.
بالله عليك، إنّك الشخص الذي علمنيّ كيف أفعل هذا. أجل، ذلك عندما كُنتُ في 19 من عمري.

Und wie soll ich das machen?
و كيف أفعل هذا ؟

Sagen Sie mir, wie ich das machen soll.
قل لي كيف أفعل هذا

Wie mache ich das?
كيف أفعل هذا ؟

Wenn ich wüsste wie man das macht, würdest du nicht immer noch hier wohnen.
لو كنت أعرف كيف أفعل هذا لما كنت أنت قاطناً هنا

Ich weiß, wie man das macht, es ist nur dieser zwischendrin Teil.
أعلم كيف أفعل هذا فقط المرحلة الإنتقالية

Ich weiss einfach nicht wie das geht.
أعتقد أن لا أعرف كيف أفعل هذا