| Wie konntest du deine Obsession so mit dir durchgehen lassen? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ هذا؟ إلى أي حدّ ستجعلين هذا الهوَس يسيطر عليكِ، برو؟ |
| Wie konntest du sie so verletzen? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ الإعتداء عليها بهذه الطريقة ؟ |
| Wie konntest du nur die Folter von meinem Sohn genehmigen? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ الموافقة على تعذيب ابني؟ |
| Wie konntest du wissentlich Taylors Karriere riskieren? | Open Subtitles | هو كيف أمكنكِ أن تخاطرين بمهنة أخاكِ |
| Wie konnten Sie so eine Aufnamhe bekommen? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ الحصول على مثل هذا التسجيل؟ |
| - Wie kannst du nur bei ihm sein wollen? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ ان تفكري ان تصبحي معه ؟ |
| Wie konntest du ihn nur zu Philip schicken? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ أرسالة ليتفاوض مع "فيليب" ؟ |
| Wie konntest du nur? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ ذالك ؟ |
| Wie konntest du mir das antun? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل هذا بي؟ |
| Wie konntest du mir das antun? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل هذا بي؟ |
| Wie konntest du nur? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ ذلك؟ |
| Wie konntest du es mir nicht erzählen? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ إخفاء الأمر عنّي ؟ |
| Wie konntest du das machen? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ القيامُ بذلك؟ |
| Wie konntest du? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ ذلك؟ |
| Wie konntest du so etwas Böses erschaffen, Carla? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ صنع شيءٍ بهذا الشر يا (كارلا)؟ |
| Wie konntest du das tun? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل ذلك؟ |
| Wie konntest du nur? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ هذا؟ |
| - Wie konntest du das nur machen? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل ذلك ؟ |
| Wie konntest du nur? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل ذلك ؟ |
| Wie konnten Sie uns nur so anlügen? ! | Open Subtitles | كيف أمكنكِ الكذبُ علينا هكذا؟ |
| - Wie konnten Sie? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ هذا؟ |
| Wie kannst du in solch einer seelisch, verstopften Welt leben? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ العيش في بيئة موبوءة روحياً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 