Olive Neal. Wie sieht sie aus, kann sie spielen? | Open Subtitles | "أوليف نيل " ، إننى لا أعرف كيف تبدو ناهيك عن أنها يمكنها التمثيل |
Wie sieht sie aus? | Open Subtitles | حسناً ، كيف تبدو ؟ |
Also, Wie ist sie, wenn sie betrunken ist? | Open Subtitles | إذن كيف تبدو حينما تكون ثملة ؟ |
Es ist ein Vorteil wenn niemand weiß, wer du bist. Oder wie du aussiehst. | Open Subtitles | أجل، منافع أن لا يعرفُكَ أحدٌ أو معرفة كيف تبدو |
Diese Maschine weiß nicht, wie sie aussieht. | TED | ولكن هذه الآلة لا تعرف كيف تبدو |
Mann ... Schau mal, wie spät es ist. Wie sieht's aus? | Open Subtitles | أنظر كم مضى من الوقت كيف تبدو الأوضاع |
Denkst du, dass Ali es vielleicht einfach nur drauf gemacht hat, um zu sehen wie es aussieht? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه ربما كتبته ألي هناك ربما لترى كيف تبدو ? |
- Wie sieht es aus? | Open Subtitles | كيف تبدو الامور؟ |
Wie sieht sie aus? | Open Subtitles | كيف تبدو هيئتها ؟ |
- Wie sieht sie aus? | Open Subtitles | -لا اعرف ، كيف تبدو ؟ |
Wie sieht sie aus? | Open Subtitles | كيف تبدو لك ؟ |
- Wie sieht sie aus? | Open Subtitles | كيف تبدو ؟ |
Wie ist sie so? | Open Subtitles | ـ إذاً كيف تبدو إبنتك؟ |
Wie ist sie, deine Ex? | Open Subtitles | كيف تبدو ، زوجتك السابقة ؟ |
Ruf mich jeden Tag an und schick Fotos, damit ich nicht vergesse, wie du aussiehst. | Open Subtitles | اتصل بي كل يوم و ارسل لي صورك كي لا أنسى كيف تبدو |
Es zählt nicht, wie du aussiehst Ich sag's gern hundertmal | Open Subtitles | لا يهم كيف تبدو لا يهم كيف تتهندم |
Sagen Sie mir nicht, wie sie aussieht. | Open Subtitles | "بيروفيتش " ، إننى لا اريد أن أعرف كيف تبدو |
Verfluchtes Scheißwetter! Wie sieht's aus? | Open Subtitles | تباً لهذا الطقس اللعين كيف تبدو ؟ |
Wenn du mit Waffen spielen willst, solltest du wissen, wie es aussieht. | Open Subtitles | تريد اللعب بالمسدسات يجب أن تعرف كيف تبدو |
- Wie sieht es aus? | Open Subtitles | كيف تبدو ؟ هذة تبدو سيئة |
Er sagte, er wollte wissen, wie es ist... mit jemandem Liebe zu machen, der bewusstlos ist. | Open Subtitles | قـال إنـه أراد أن يعرف، كيف تبدو مُمارسةالحبمع شخصغير واعـي. |
Falls Sie Colleen nicht kennen, sie ist eine Künstlerin, und ich habe sie gefragt: "Wie ist es da draußen in der Stratosphäre unseres Ideenraums?" | TED | وإذا كنت لا تعرف كولين، انها فنانة، وسألتها، "حسنا، كيف تبدو في الطبقات العليا لدينا في فضاء الأفكار؟ " |
- $50.000, Wie klingt das? | Open Subtitles | قل, أنا اسمعك كيف تبدو لك الـ50 ألف دولار؟ |
Also ... Wie klingen 8 Jahre? | Open Subtitles | كيف تبدو 8 سنوات؟ |
Wie ist das so, 30 Jahre mit dem selben Mann? | Open Subtitles | كيف تبدو الحياة ثلاثينَ عاماً مع الرجل ذاته؟ |
Ich weiß, wie Sie aussehen sollten. Aber es ist schwierig, sie so zu schreiben. | Open Subtitles | أعلم كيف تبدو لكنني لا أستطيع ترتيبها لتبدو بشكل جيد |
Also schauen wir, wie das aussieht. | TED | إذن دعونا نرى كيف تبدو. |