| Wie konntest du es überhaupt wagen, zu fragen, ob du nach Australien gehen darfst? | Open Subtitles | كيف تجرأت على السؤال إن كان بإمكانك الذهاب إلى أستراليا؟ |
| Wie konntest du ihr diese Dinge sagen? | Open Subtitles | لا أعرف كيف تجرأت و قلت مثل هذه الأشياء لها |
| Wie konntest du nur, Lee! | Open Subtitles | هذا ما أتكلم عنه كيف تجرؤ على القيام بفعلتك هذه أيها الزاني الحقير كيف تجرأت على القيام بذلك, يمكنني أن أقتلك |
| Wie kannst du es wagen, zu stehlen, du Hund? | Open Subtitles | كيف تجرأت على السرقة أيها الحقير |
| Wie kannst du es wagen, das Meeting zu verpassen? | Open Subtitles | كيف تجرأت على تفويت الاجتماع ؟ |
| Wie kannst du es wagen, | Open Subtitles | كيف تجرأت على القدوم الى هنا مع... |
| Unsere Töchter sind beste Freundinnen. Wie konnte sie? | Open Subtitles | إبنتها و إبنتنا أعز صديقات ، كيف تجرأت... |
| Wie konntest du dieses Buch schreiben? | Open Subtitles | كيف تجرأت على كتابة تلك القصة؟ |
| Wie konntest du das tun? ! | Open Subtitles | أعني, جولس, كيف تجرأت علي القيام بهذا؟ |
| Wie konntest du bei unserem Fest auftauchen? | Open Subtitles | أجل كيف تجرأت ودخلت ! حفلة توأمي الكبيرة؟ |
| Wie konntest du da nur mitmachen? | Open Subtitles | كيف تجرأت على الإنخراط في هذا الأمر؟ |
| Wie konntest du das nur tun? | Open Subtitles | كيف تجرأت على فعل هذا؟ |
| - Wie konntest du ihr das antun? | Open Subtitles | كيف تجرأت لفعل ذلك بها ؟ |
| Wie konntest du das tun? | Open Subtitles | كيف تجرأت على فعل ذلك؟ |
| Wie kannst du es wagen? | Open Subtitles | كيف تجرأت ؟ |
| Wie kannst du es wagen? | Open Subtitles | كيف تجرأت |
| Wie konnte sie... wie konnte... | Open Subtitles | كيف تجرأت... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 