| Wie reagieren Sie auf die Kritik, dass Hedgefonds die Aasfresser des Finanzsektors sind und dass ein paar Auserwählte übermäßigen Einfluss auf die Märkte haben? | Open Subtitles | كيف ترد علي الانتقادات بأن صناديق الاستثمار بمثابة حيوانات تأكل الجيف في القطاع المالي وأن قلة مختارة لها تأثير هائل علي الأسواق؟ |
| Wie reagieren Sie auf diese Anschuldigungen, Agent Mulder? | Open Subtitles | كيف ترد على هذه الإدعاءات عميل " مولدر " ؟ |
| Wie reagieren Sie auf solche Aussagen? | Open Subtitles | كيف ترد على مَن يدّعون هذا؟ |
| was sagen Sie dazu, Sir? | Open Subtitles | كيف ترد على هذا يا سيدى؟ |
| was sagen Sie zu dieser Anschuldigung? | Open Subtitles | كيف ترد على هذه الإدعاءات؟ |
| Mr. Reston, was sagen Sie zu Anschuldigungen, dass die 5K Türme Ihrer Firma signifikante Gesundheitsrisiken darstellen? | Open Subtitles | السيد (بريستون)، كيف ترد على الادعاءات بأن أبراج الـ(5 كيه) لشركتك تشكل أخطارا بليغة على الصحة؟ |
| Will Schuester, was sagen Sie zu dem jüngsten Posting in meinem Blog, dass die Auswahl der Glee Lieder klingt, als würde sie vom iPod einer Drag Queen stammen? | Open Subtitles | ويل شوستر) , كيف ترد على التعليق الأخير) على مدونتي ان أغانيكم في النادي تبدو وكأنها قادمة من جهاز تشغيل موسيقى لرجل شاذ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 