"كيف تعرف ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Woher weißt du das
• Woher wissen Sie das
• Woher willst du das wissen
• Woher wollen Sie das wissen
• Wie können Sie das wissen
• Woher wissen Sie davon
• Woher wisst Ihr das
• Wie kommen Sie darauf
• Wieso wissen Sie das
• Woher wissen Sie all das

- Woher weißt du das? - Ich kenn die Familie.
كيف تعرف ذلك لأني اعرف الرجل أعرف العائلة

"Woher weißt du das?" Er sagte: "Weil ich dein Vater bin."
وقلتِ:"كيف تعرف ذلك"؟ فقال هو: "لأنني أنا أبوكِ".

Bei allem Respekt, Professor, Woher weißt du das?
مع كل الاحترام بروفيسور كيف تعرف ذلك ؟

Das hat Shakespeare nie gesagt. - Woher wissen Sie das?
شكسبيـر" لم يقل ذلك" كيف تعرف ذلك ؟

Woher wissen Sie das?
سأموت لسؤالك كيف تعرف ذلك

- Woher willst du das wissen?
كيف تعرف ذلك ؟ مالذي يجعلك تعرف هذا بالضبط ؟

Woher weißt du das?
و كيف تعرف ذلك ؟

Woher weißt du das?
كيف تعرف ذلك دانيال؟

- Woher weißt du das?
- كيف تعرف ذلك ؟

- Woher weißt du das? - Hale.
- كيف تعرف ذلك ؟

Woher weißt du das?
كيف تعرف ذلك ؟

Woher wissen Sie das?
ـ لا كيف تعرف ذلك ؟

Woher wissen Sie das?
كيف تعرف ذلك يقيناً؟

- Woher wissen Sie das?
كيف تعرف ذلك ؟

Woher wissen Sie das?
كيف تعرف ذلك ؟

Ja, Woher willst du das wissen?
أجل , كيف تعرف ذلك ؟

- Wie können Sie das wissen? - Weil ich es so konstruiert habe.
وإنّه قانوني الآن - كيف تعرف ذلك ؟

- Wie kommen Sie darauf?
كيف تعرف ذلك ؟