"كيف حالك اليوم" - Traduction Arabe en Allemand

• Wie geht es Ihnen heute
• Wie geht es dir heute
• Wie geht's dir heute
• Wie geht's Ihnen heute
• Wie geht es uns heute
• Wie fühlen Sie sich heute
• Wie geht's heute
• Wie geht's denn so
• Wie geht's uns heute
• Wie geht's euch heute

Wie geht es Ihnen heute, Mademoiselle?
كيف حالك اليوم يا آنستي ، أنت لم تأكلي شيئَا

Nun Mademoiselle, Wie geht es Ihnen heute?
مرحباً يا آنسة ؟ كيف حالك اليوم ؟

Wie geht es dir heute, mein Sohn?
كيف حالك اليوم بني؟

Hey, Buzzby, Wie geht's dir heute?
مرحباً يا صديقي كيف حالك اليوم ؟

Wie geht es Ihnen heute, Mr. Claypool?
و كيف حالك اليوم ، السيد كلايبول ؟

Wie geht es Ihnen heute?
كيف حالك اليوم يا سيدي؟

Wie geht es Ihnen heute?
كيف حالك اليوم ؟

- Wie geht es Ihnen heute Abend, Sir?
كيف حالك اليوم يا سيدي؟

Und seine Kirchengruppe. - Wie geht es Ihnen heute, Sir?
كيف حالك اليوم ؟

Wie geht es Ihnen heute, Sir?
كيف حالك اليوم يا سيّدي؟

Wie geht es dir heute?
كيف حالك اليوم ؟

Wie geht es dir heute, Schatz?
كيف حالك اليوم عزيزتي ؟

Ich weiß. - Wie geht es dir heute, Kleiner?
أعلم كيف حالك اليوم , بُني؟

Wie geht's dir heute? Setz dich hin.
كيف حالك اليوم ؟

Wie geht's dir heute?
كيف حالك اليوم ؟

Wie geht's dir heute, Ed? - Ganz gut.
ـ كيف حالك اليوم يا إد؟

- Und Wie geht es uns heute, Mr...
كيف حالك اليوم , السيد

- Wie fühlen Sie sich heute?
كيف حالك اليوم ؟ - على ما يرام -

Wir haben Jeff aus Corpus Christi, Texas. Wie geht's heute, Jeff?
معنا" جيف"من"كوربوسكريستي،تكساس" كيف حالك اليوم يا "جيف"؟

- Wie geht's denn so?
كيف حالك اليوم ؟

- Wie geht's uns heute, junges Fräulein?
كيف حالك اليوم آنستي ؟