"كيف حالك يا" - Traduction Arabe en Allemand

    • Wie geht's
        
    • Alles klar
        
    Hallo, Wie geht's, mein Freund? Open Subtitles كيف حالك يا صديقي ؟ اثنين من الحليب كالمعتاد
    Hallo, Wie geht's, mein Freund? Open Subtitles كيف حالك يا صديقي ؟ اثنين من الحليب كالمعتاد
    He, Jack! Wie geht's so? Open Subtitles مرحباً مرحباً يا جاك ، كيف حالك يا رجل ؟
    Ja, ein seltsames Haus. Es ist viel Platz an den Wänden. Alles klar? Open Subtitles نعم أنه نوع من الأماكن الغريبة الكثير من فضاء المحيط، كيف حالك يا رجل؟
    Der Witz mit dem indischen Chor war super. Alles klar, Playboy? Open Subtitles تلك المزحة عن الجوقة الهندية كانت قاتلة كيف حالك يا لعوب؟
    - Gelobt sei der Herr. Ich wusste es. - Wie geht's dir, Bruder? Open Subtitles المجد للرب ، كنت أعرف هذا - كيف حالك يا أخي ؟
    Nicht nervös werden. Wie geht's, Quica? Open Subtitles اهدأ يا كيكا ، لا تغضب كيف حالك يا كيكا ؟
    Hallo, meine kleine Prinzessin. Wie geht's meinem Mädchen? Open Subtitles مرحباً يا أميرتي الصغيرة كيف حالك يا فتاتي الصغيرة ؟
    - Das kann ich ihm nicht verübeln. Wie geht's, Brad? - Gut, Kelly. Open Subtitles - لا استطيع ان اقول انني الومه يا آنسه , كيف حالك يا " براد " ـ بخير يا " كيلي " ـ
    Und bringt dir auch was mit. Wie geht's, Al? Open Subtitles في طريق بابا نويل كيف حالك, يا آل؟
    - Du hast mir gefehlt, Laura. - (Laura) Wie geht's dir, Baby? Open Subtitles "ـ إفتقدتك الليلة , يا "لورا ـ كيف حالك, يا حبى ؟
    Wie geht's dir, Kumpel? Schön dich zu sehen. Open Subtitles كيف حالك يا صديقي,من الجيد ان اراك
    Ich liebe diese Melodie. Wie geht's, Kleiner? Open Subtitles احب هذه النغمة، كيف حالك يا بني؟
    Wie geht's meinem Jungen? Kommst du zurecht, Süßer? Open Subtitles كيف حالك يا صغيرى هل تعايشت مع وضعك
    Kevin Calhoun. Wie geht's, Sir? Open Subtitles كيفين كلهون, كيف حالك يا سيدي؟
    Wie geht's dir? Pilgrim. Open Subtitles مرحباً، جوليفير كيف حالك يا صبي
    Alles klar, Travis? Open Subtitles مرحبا، كيف حالك يا ترافيس؟
    Alles klar, Bruder? Open Subtitles كيف حالك , يا أخي؟
    Hey. - Alles klar, Alter? Open Subtitles كيف حالك يا رجل؟
    Alles klar? Open Subtitles كيف حالك يا رجل؟
    Alles klar? Open Subtitles كيف حالك يا رجل؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus