| Und Wie geht es dir, Rosalie? | Open Subtitles | وأنتي، كيف حالِك يا روزالي؟ |
| Also, Wie geht es dir? Bin beschäftigt. | Open Subtitles | -إذن كيف حالِك ؟ |
| Wie geht es dir? | Open Subtitles | كيف حالِك ؟ |
| Wie geht es Ihnen jetzt? | Open Subtitles | كيف حالِك الآن؟ |
| Wie geht es Ihnen? | Open Subtitles | كيف حالِك إذاً؟ |
| Aber wenn ich Sie von jetzt an auf der Straße treffe, und "Guten Morgen, Mrs Huber" oder "wie geht's, Mrs Huber?" sage, müssen Sie wissen, dass ich Sie innerlich | Open Subtitles | "(و أقول "صباح الخير يا سيدة (هيوبر "(أو أقول "كيف حالِك يا سيدة (هيوبر اعرفي أنه بداخلي أنا أكرهك تماماً |
| Hallo. wie geht's? | Open Subtitles | مرحبا كيف حالِك |
| Hi. Wie geht es Ihnen heute? | Open Subtitles | أهلاً، كيف حالِك الليلة؟ |
| (Dobbin) "Wie geht es Ihnen, liebe Amelia? | Open Subtitles | كيف حالِك يا عزيزتي "أميليا"؟ |
| Miss Juliette. Wie geht es Ihnen? Wie schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | سيدة " جوليت " ـ كيف حالِك ؟ |
| - Jane, Wie geht es Ihnen? | Open Subtitles | -جاين" ، كيف حالِك ؟ " |
| Hi, wie geht's? | Open Subtitles | أهلاً ، كيف حالِك ؟ |
| - wie geht's? | Open Subtitles | كيف حالِك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 