| Nein. Wie kommen wir zu den anderen zurück? | Open Subtitles | لا , لا , لا , كيف سنعود للآخرين؟ |
| Nein. Wie kommen wir zu den anderen zurück? | Open Subtitles | لا , لا , لا , كيف سنعود للآخرين؟ |
| Aber Wie kommen wir ohne dein Auto zurück? | Open Subtitles | لكنني أتساءل كيف سنعود من دون سيارتك. |
| - Wie kommen wir zurück nach Norwegen? | Open Subtitles | كيف سنعود إلى النرويج ؟ |
| Wie kommen wir nach Hause? | Open Subtitles | كيف سنعود إلى ديارنا |
| Und Wie kommen wir zurück? | Open Subtitles | ولكن كيف سنعود بحق الجحيم؟ |
| Und? Wie kommen wir jetzt nach Hause? | Open Subtitles | إذاً كيف سنعود الى البيت؟ |
| Wie kommen wir ohne ihn zurück? | Open Subtitles | كيف سنعود بدونه؟ |
| Wie kommen wir zu Tante Josephines Haus zurück? | Open Subtitles | كيف سنعود إلى منزل العمة "جوزفين"؟ |
| Wie kommen wir ohne ihn zurück? | Open Subtitles | -انتظر، كيف سنعود بدونه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 