| Woher wusstest du, dass er den Namen venutzt? | Open Subtitles | كيف علمتَ بأنه سيستخدم هذا الإسم ؟ |
| Woher wusstest du, dass wir hier sind? | Open Subtitles | كيف علمتَ بأنّنا هنا؟ |
| Woher weißt du, dass ich rausgekommen bin? | Open Subtitles | كيف علمتَ بأنّني سأخرج؟ |
| - Woher weißt du das? | Open Subtitles | و كيف علمتَ ذلك؟ |
| Woher wussten Sie, dass der Pfeifer nachts zuschlagen würde. | Open Subtitles | بالبدأ من , كيف علمتَ أن عازف المزمار سيهجم في تلك الليلة |
| Woher wusstest du, daß das passieren würde? | Open Subtitles | كيف علمتَ بأنّ ذلك سيحدث؟ مرحباً؟ |
| Woher wusstet Ihr, dass er eine Zahnprothese trug? | Open Subtitles | كيف علمتَ أنّه يرتدي طقم أسنان؟ |
| Woher wusstest du, dass ich Nikita in Russland treffen würde? | Open Subtitles | كيف علمتَ أنني سأقابل (نيكيتا)، في (روسيا)؟ -لم أعلم ذلك |
| - Nein. Woher wusstest du davon? | Open Subtitles | كيف علمتَ بذلك؟ |
| Woher wusstest du, wo du mich findest? | Open Subtitles | ... كيف علمتَ أينَ) يمكنكَ العثور علي ؟ |
| Ja! Genau! Woher weißt du das? | Open Subtitles | أجل، بالضبط، كيف علمتَ ذلك؟ |
| Woher weißt du das? | Open Subtitles | كيف علمتَ ذلك؟ |
| - Woher weißt du das? | Open Subtitles | كيف علمتَ ذلك؟ |
| Moment mal. - Woher wussten Sie von seiner Reise? | Open Subtitles | دقيقة واحدة كيف علمتَ بأنه قد غادر ؟ |
| Woher wussten Sie, wie Sie an Jenkins herankommen können? | Open Subtitles | كيف علمتَ أننى سأحقق مع (جانكينز)؟ |
| Woher wusstest du, daß die da unten sind? | Open Subtitles | كيف علمتَ بوجودهما بالأسفل؟ |
| Woher wusstet Ihr, dass ich komme? | Open Subtitles | كيف علمتَ أنّي قادمة؟ |
| - Woher wissen Sie das? | Open Subtitles | كيف علمتَ بأننا خدمنا معاً ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 