"كيف فعلتها" - Traduction Arabe en Allemand

    • Wie hast du das gemacht
        
    • Wie haben Sie das gemacht
        
    • Wie hast du es gemacht
        
    • Wie hast du es angestellt
        
    • Wie machst du das
        
    • wie du das machst
        
    • Wie machen Sie das
        
    • Wie habe ich es gemacht
        
    • wie du es gemacht hast
        
    • Wie hast du's gemacht
        
    • wie ich es gemacht habe
        
    • Wie haben Sie es gemacht
        
    • Wie hast du's geschafft
        
    • Wie haben Sie's gemacht
        
    • Wie hast du das angestellt
        
    - Gut, Boss. - Wie hast du das gemacht? Open Subtitles عمل جيد يا رئيس كيف فعلتها يا رجل ؟
    Wie hast du das gemacht, Harry? - Harry. Open Subtitles كيف فعلتها يا هاري؟
    - Wie haben Sie das gemacht? Open Subtitles كيف فعلتها ؟
    Danke. Wie hast du es gemacht? Open Subtitles شكراً لك كيف فعلتها ؟
    Wie hast du es angestellt? Open Subtitles كيف فعلتها إذاً؟
    Wie machst du das nur, Clark? Open Subtitles كيف فعلتها كلارك؟
    "Oh, jetzt verstehe ich, wie du das machst. " Der Doktor kam mit einer Spiegelscherbe auf mich zu. Open Subtitles قال : انا ارى كيف فعلتها
    Erstaunlich. Wie machen Sie das? Open Subtitles رائع كيف فعلتها ؟
    Wie habe ich es gemacht? Open Subtitles كيف فعلتها ؟
    Wie hast du das gemacht? Open Subtitles كيف فعلتها .. ؟
    Wie hast du das gemacht? Open Subtitles كيف فعلتها ؟ أنت فقط...
    Wie haben Sie das gemacht? Open Subtitles كيف فعلتها ؟
    Wie haben Sie das gemacht ? Open Subtitles كيف فعلتها
    Wie haben Sie das gemacht? Open Subtitles كيف فعلتها
    Wie hast du es gemacht? Open Subtitles كيف فعلتها ؟
    Wie hast du es angestellt? Open Subtitles كيف فعلتها ؟ ؟
    Ich habe keine Ahnung, wie du das machst. Open Subtitles وليس لدي أدنى فكرة كيف فعلتها
    Wie machen Sie das? Open Subtitles كيف فعلتها
    Sag mir, wie du es gemacht hast. Open Subtitles أخبرني ... كيف فعلتها
    Wie hast du's gemacht, Frank? Open Subtitles كيف فعلتها يا فرانك؟
    Vielleicht könnt ihr herausfinden, wie ich es gemacht habe, aber... ich bezweifle, dass ihr Zeit habt. Open Subtitles ربما تكتشفان كيف فعلتها أشك أن الوقت سيواتيكما
    Es war entweder Mike oder Sie, also Wie haben Sie es gemacht? Open Subtitles كانالفاعلإماأنت أومايك ، إذن كيف فعلتها ؟
    Hast du den Tod wieder betrogen, mein Süßer? Wie hast du's geschafft? Open Subtitles خدعنا بموته مرة اخرى مثل الغلام الماهر الماهر ، كيف فعلتها ؟
    - Wie haben Sie's gemacht? Open Subtitles الف قدم تحت سطح الارض كيف فعلتها ؟
    Wie hast du das angestellt? Open Subtitles كيف فعلتها ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus