"كيف فعلتي" - Traduction Arabe en Allemand

• hast

Ja, wie hast du das hingekriegt?
رأيتك و لكن لا أعرف كيف فعلتي ذلك

Wie hast du das gemacht?
كيف فعلتي تلك الخدعــه ؟ ...أنت فعــلاً أ

Halt, halt! Wie hast du das gemacht?
مهلاً , مهلاً , كيف فعلتي هذا ؟

Vorhin, als er dich berührt hast.
هناك .. عندما لمسك كيف فعلتي ذلك؟

- Wie hast du das gemacht?
كيف فعلتي ذلك ؟

"Wie hast du diese Bilder gemacht?"
كيف فعلتي هذه الصور انا لا

Wie hast du das gemacht?
كيف فعلتي هذا ؟

Wie hast du das gemacht?
أجل , كيف فعلتي هذا

Ich will wissen, wie Du das gemacht hast.
أريد أن أعرف كيف فعلتي هذا،

Wie du das alles allein gemacht hast.
-مثل؟ كيف فعلتي كل ذلك بمفردك؟

Wie hast du das gemacht?
...كيف كيف فعلتي تلك الخدعــه ؟ ! اووه!

Wie hast du das hinbekommen?
كيف فعلتي هذا؟

Wie zum Teufel hast du das gemacht?
كيف فعلتي هذا؟

Wie hast du das gemacht?
كيف فعلتي هذا؟

Wie hast du das angestellt?
كيف فعلتي ذلك?