"كيف فعلت هذا" - Traduction Arabe en Allemand

    • Wie hast du das gemacht
        
    • Wie haben Sie das gemacht
        
    • Wie hast du das geschafft
        
    • wie du das gemacht hast
        
    • Wie machst du das
        
    • Wie machen Sie das
        
    • Wie waren Sie
        
    • Wie hast du das bloß
        
    • Wie hast du das getan
        
    • Wie habt ihr das gemacht
        
    • Wie hast du das angestellt
        
    • Wie haben Sie das angestellt
        
    • Wie machen die das
        
    Den Rest erklär mir später. Aber sag mir, Wie hast du das gemacht? Open Subtitles سأوضح الباقي بعد ذلك لكني أريد أن أعرف كيف فعلت هذا
    Er hat es scheinbar kurzgeschlossen. Wie hast du das gemacht? Open Subtitles لابد أنه قد حل الأمر كيف فعلت هذا ؟
    Wie hast du das gemacht? Open Subtitles "من متجر "بلاك باستر كيف فعلت هذا بحقّ الجحيم؟
    Oh Gott! Wie haben Sie das gemacht? Open Subtitles يا إلهي , يا إلهي - كيف فعلت هذا ؟
    Wie hast du das geschafft? Open Subtitles كيف فعلت هذا بالله عليك؟
    Ich weiß nicht, wie du das gemacht hast, was für eine schwarze Magie du angewendet hast. Open Subtitles لا علم كيف فعلت هذا أو أي نوع من السحر الأسود قد فعلته
    - Du warst auf Arbeit, Wie hast du das gemacht...? Open Subtitles حسنا، كنت في العمل كيف فعلت هذا ؟
    Ja, Wie hast du das gemacht? Open Subtitles أجل ، كيف فعلت هذا ؟
    Wie hast du das gemacht? Open Subtitles كيف فعلت هذا .. ؟
    Winston, genau das ist passiert. Wie hast du das gemacht? Open Subtitles (وينستون) ، هذا ما حدث بالضبط كيف فعلت هذا ؟
    - Wie hast du das gemacht? Open Subtitles - كيف فعلت هذا ؟ -
    Wie hast du das gemacht? Open Subtitles كيف فعلت هذا يا "فارسي"؟
    Wie hast du das gemacht? Open Subtitles - كيف فعلت هذا ؟ - ماذا؟
    Wie haben Sie das gemacht? Open Subtitles كيف فعلت هذا?
    - Wie haben Sie das gemacht? Open Subtitles كيف فعلت هذا ؟
    Wie hast du das geschafft? Open Subtitles كيف فعلت هذا ؟
    Ich weiß zwar nicht wie du das gemacht hast Dexter, aber ich bin beeindruckt. Open Subtitles "لا أعرف كيف فعلت هذا "ديكستر ولكننك أثرت إعجابى
    Ehe du ins Flugzeug steigst, Wie machst du das? Open Subtitles . ؟ قبل ان تقلع الطائرة اخبرنى كيف فعلت هذا...
    Wie machen Sie das? Open Subtitles اللعنة كيف فعلت هذا ؟
    Wie hast du das bloß gemacht? Open Subtitles كيف فعلت هذا ؟
    Und Wie hast du das getan, mein Sohn? Open Subtitles كيف فعلت هذا يا بني؟
    Wie habt ihr das gemacht? Open Subtitles كيف فعلت هذا ؟
    - Wie haben Sie das angestellt? Open Subtitles كيف فعلت هذا بحق الجحيم؟
    Cool. Wie machen die das denn? Open Subtitles جميل ، كيف فعلت هذا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus