Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كيف كانت عطلة" - Traduction Arabe en Allemand
-
Wie war dein
| Wie wäre es mit: "Guten Morgen, Wie war dein Wochenende?" | Open Subtitles | تريد أن تستهلّ بـ"صباح الخير؟ كيف كانت عطلة الإسبوع؟" |
| Guten Morgen. Wie war dein Wochenende? | Open Subtitles | صباح الخير، كيف كانت عطلة الإسبوع؟ |
| Wie war dein Wochenende? | Open Subtitles | كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع؟ |
| Wie war dein Wochenende? | Open Subtitles | كيف كانت عطلة نهاية أسبوعك؟ |
| Wie war dein Wochenende? | Open Subtitles | كيف كانت عطلة نهاية أسبوعك؟ |